对答如流的英文

• answer fluently; answer glibly; answer the questions without any hitch; reply in a stream of eloquence; give fluent replies; answer without any hesitation; answer readily without stopping; answer as quickly as the flowing of water; be ready at repartee; be fast at answering the questions; dissertation delivered as easily as the flowing of water
  短语和例子
  所有报考者都能对答如流。 all the candidates are able to answer the questions without any hitch

• "所有报考者都能对答如流" 英文翻译 :    all the candidates are able to answer the questions without any hitch
• "应答如流" 英文翻译 :    answer as quickly as the flowing of water; answer with a readiness equal to the flowing of water; be quick at repartee; eloquent in speech; have a ready tongue; one's answers come natural (to one).; one's replies flowed like a stream.; ready at reply; reply readily and fluently
• "对答" 英文翻译 :    answer; reply; answer back
• "如流" 英文翻译 :    joryu
• "全班对答案" 英文翻译 :    teacher check
• "信号对答" 英文翻译 :    crosstalking
• "自动对答" 英文翻译 :    automatic answering
• "从善如流" 英文翻译 :    (乐于接受别人的正确意见) follow correct opinions or well-intentioned advice like water flowing swiftly and smoothly downward; follow good advice readily; do good naturally and happily; follow good advice as naturally as a river follows its course; readily to accept good advice
• "从谏如流" 英文翻译 :    be able to accept advice from one's inferiors; follow advice like the flowing; readily to listen to advice; listen to or follow good advice as water flows downward
• "倒背如流" 英文翻译 :    can even recite sth. backwards fluently; know sth. thoroughly by heart 这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。 the child could reel off many poems of the tang dynasty at the age of five
• "花钱如流水" 英文翻译 :    burnaholeinone' ocket; money burns a hole in one's pocket
• "快如流星" 英文翻译 :    swift as a falling star
• "纳谏如流" 英文翻译 :    be modest enough to take counsel with anyone; condescend to listen to advice [opinion; criticism] from one's subordinates
• "剖断如流" 英文翻译 :    quick in deciding lawsuits; decide cases promptly
• "剖决如流" 英文翻译 :    analyze and decide like water flowing -- decide cases promptly
• "岁月如流" 英文翻译 :    the months and years pass by like a stream.; time flies !; time is fleeting
• "行为如流氓" 英文翻译 :    blackguard
• "应对如流" 英文翻译 :    give fluent replies; answer the questions without any hitch; dissertation delivered as easily as the flowing of water
• "如流星般坠落" 英文翻译 :    finding a belief
• "对答话语, 反应话语" 英文翻译 :    response utterance
• "机智灵敏的对答" 英文翻译 :    rapier-thrust
• "流动的, 如流的, 平滑的" 英文翻译 :    flowing
• "当他人纠缠不休时（礼貌对答）" 英文翻译 :    when someone keeps bothering you (polite)
• "发射机对答允许频偏" 英文翻译 :    transmitter maximum permissible frequency deviation
• "对打" 英文翻译 :    fight each other; pair exercise
• "对打赌" 英文翻译 :    bet on sth

• All the candidates are able to answer the questions without any hitch .
  所有报考者都能对答如流。
• The foreign minister fielded with ease all the questions the correspondents had raised .
  这位外交部长对记者提出的问题对答如流。
• Topsy had an uncommon verbal memory, and committed with a fluency that greatly encouraged her instructress .
  托普西对文字的记忆力非常强，上课时对答如流，使她的教师感到十分鼓舞。
• The repartee flew back and forth across the dinner table
  宴会上妙语连珠对答如流
• Young smith could always answer up to every question
  小史密斯总能对每个问题对答如流。
• Michelle l00ks s0 happy t0day paul . can ' t st0p talking ab0ut the interview
  蜜雪儿今天真开心啊，保罗.面试上对答如流啊
• In the trial for murder , the lawyer sought to confuse the principal witness , but she was armed at all points
  在谋杀案审讯中，那位律师设想使主要证人感到谜惑，但是她有充分准备而对答如流。
• The goal description for both is that the students can communicate freely and confidently with the native speakers but the demand is different
  答：在英语要求方面，两条龙都提出要使学生做到“与外国人交谈对答如流” ，但程度有所不同。
• He was at home here , and he held his own royally in the badinage , bristling with slang and sharpness , that was always the preliminary to getting acquainted in these swift - moving affairs
  他大方，坦然，应付裕如，对答如流，俏皮犀利，这一类闪电恋爱的相识阶段一向是这样开始的，他在主要人群经过的街角挤进了一条岔道。
• The bride and her mother could neither of them talk fast enough ; and wickham , who happened to sit near elizabeth , began enquiring after his acquaintance in that neighbourhood , with a good humoured ease which she felt very unable to equal in her replies
  新娘和她母亲只觉得有话来不及说韦翰凑巧坐在伊丽莎白身旁，便向她问起附近一带的熟人近况如何，问得极其和悦从容，弄得她反而不能对答如流。这一对夫妇俨然心安理得，毫无羞耻之心。

• 对答如流的法语：répondre courammen répondre avec brio à toutes les questions
• 对答如流的韩语：【성어】 대답을 유창하게 하다. ＝[应答如流] [应对如流]
• 对答如流的俄语：[duìdá rúliú] обр. отвечать без запинки; иметь ответ на любой вопрос
• 对答如流什么意思：duì dá rú liú 【解释】回答问话象流水一样快。形容口才好，反应快。 【出处】《北史·李孝伯传》：“风容闲雅，应答如流。” 【示例】众人见孔明～，尽皆失色。（《三国演义》第四十三回） 【拼音码】ddrl 【灯谜面】问君能有几多愁 【用法】主谓式；作谓语；含褒义 【英文】be able to answer the questions fluently withont hesita...