安危与共的英文

• share together danger and safety; stick together through thick and thin

• "安危" 英文翻译 :    safety; safety and danger 不顾个人安危 heedless of one's personal safety; 这艘客轮上几千名乘客的生命安危全维系于船长一人。 the captain of the passagership has the safety of thousands of lives in his keeping
• "与共" 英文翻译 :    milkpralinewithcoffeflavour
• "安危未定" 英文翻译 :    hang in the balance 病人安危未定, 许多同志自愿给他输血。 as the patient's life hung in the balance, many comrades offered to donate blood
• "备历安危" 英文翻译 :    one has experienced both safety and danger
• "历尽安危" 英文翻译 :    have experienced both felicity and misfortune
• "不顾个人安危" 英文翻译 :    not give a thought to one
• "朝暮与共" 英文翻译 :    why can't i wake up with you
• "成败与共" 英文翻译 :    share sb.'s successes and failures
• "甘苦与共" 英文翻译 :    share the joys and sorrows with sb.; cast one's lot with sb
• "甘苦与共的" 英文翻译 :    thick-and-thin
• "患难与共" 英文翻译 :    come [go] together through thick and thin; cast [throw] (in) one's lot with sb.; go through thick and thin together; share hardships together; share weal and woe [joy and sorrow] with sb.; through foul and fair
• "祸福与共" 英文翻译 :    share thick and thin [weal and woe] with ...; go through thick and thin together
• "苦乐与共" 英文翻译 :    share with sb. both prosperity and adversity; partake in each other's joys and sorrows; share the rough and smooth with sb.; take “for better for worse”
• "劳苦与共" 英文翻译 :    a trouble shared is a trouble halved
• "利害与共" 英文翻译 :    on shares; share weal and woe
• "荣枯与共" 英文翻译 :    share one's fortunes
• "荣辱与共" 英文翻译 :    share weal or [and] woe
• "生死与共" 英文翻译 :    go through thick and thin together; live or die together; live or die with sb.; live together or die together; share a common destiny, life or death; share life and death with sb.; stand or fall with; stay together, sinking or swimming; stick together in life and death
• "休戚与共" 英文翻译 :    share weal and woe; go through thick and thin together; share joys and sorrows; share the common weal and woe with; stand together through thick and thin; throw [cast] in one's lot with sb
• "与共分享区" 英文翻译 :    a15ii
• "与共命运" 英文翻译 :    cast in one's lot with
• "与共同特质" 英文翻译 :    common traits
• "不管自身的安危" 英文翻译 :    at the peril of one's life
• "安危未定, 主意不定, 成败未决" 英文翻译 :    hang in balance
• "安韦" 英文翻译 :    anveh
• "安韦德格沃斯" 英文翻译 :    ann wedgeworth

• 安危与共什么意思：

  安危与共

  拼音：ān wēi yǔ gòng

  注音：ㄢ ㄨㄟ ㄧㄩˇ ㄍㄨㄙˋ

  成语解释

  安危与共
  • 【拼音】：ān wēi yǔ gòng
  • 【解释】：共同享受安乐，共同承担危难。形容关系密切，利害相连。
  ...