宁为犬首的英文

• better be the head of an ass than the tail of a horse

• "宁"英文翻译    rather; would rather; better
• "为"英文翻译    support; stand for
• "犬"英文翻译    dog
• "首"英文翻译    head
• "犬首白足鼠" 英文翻译 :    burt's deer mouse
• "认狼为犬" 英文翻译 :    mistake a wolf for a dog; take a scoundrel for an honest man; take a wicked person for a good one
• "宁为鸡首" 英文翻译 :    better bend than break
• "宁为驴头" 英文翻译 :    better deny at once than promise long
• "宁为女人" 英文翻译 :    (you make me feel like a)natural woman; natural woman
• "宁为清贫" 英文翻译 :    a close mouth catches no flies
• "宁为傻瓜" 英文翻译 :    better be an old man’s darling than a young man’s slave
• "宁为玉碎" 英文翻译 :    it is better to die when life is a disgrace; it is easier to get money than to keeit
• "宁为鸡口,毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rumpbetter be a dog's head than a lion's tailBetter be the head of a lizard than the tail of a dragon.Better be the head of the yeomary than the tail of the gentry.Better to reign in hell than serve in Heaven.
• "宁为鸡口毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rump
• "宁为鸡首不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of a dog than tail of a lion
• "宁为鸡首不为牛尾" 英文翻译 :    better be the head of an ass than the tail of a horse
• "宁为鸡头，不为凤尾" 英文翻译 :    better be the head of a dog than the tail of a lion
• "宁为鸡头不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of an ass than the tail of a horse; better to reign in hell than serve in heaven
• "宁为老头的爱人" 英文翻译 :    better be sure than sorry
• "宁为玉碎,不为瓦全" 英文翻译 :    rather be a shattered vessel of jade than an unbroken piece of pottery -- better to die in glory than live in dishonourbetter to die in an attempt than seek ignominious safetydie with honour,rather than survive with dishonourrather die for a noble cause than continue to live a shameful lifewould rather be a broken jade object than an intack piece of potterywould rather be a jade broken than a tile intactwould rather die as a hero than live as a coward
• "宁为玉碎不为瓦全" 英文翻译 :    better to die in glory than live in dishonour
• "宁为善而斗, 毋屈服于恶" 英文翻译 :    it is better to fight for good than to fail at the ill