宁为鸡头，不为凤尾的英文

• better be the head of a dog than the tail of a lion

• "宁"英文翻译    rather; would rather; better
• "为"英文翻译    support; stand for
• "不"英文翻译    a block of wood
• "凤"英文翻译    phoenix a surname
• "尾"英文翻译    hairs on a horse's tail spik ...
• "宁为鸡头不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of an ass than the tail of a horse; better to reign in hell than serve in heaven
• "宁为鸡首不为牛后" 英文翻译 :    better be the head of a dog than tail of a lion
• "宁为鸡首不为牛尾" 英文翻译 :    better be the head of an ass than the tail of a horse
• "宁为鸡首" 英文翻译 :    better bend than break
• "宁为鸡口,毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rumpbetter be a dog's head than a lion's tailBetter be the head of a lizard than the tail of a dragon.Better be the head of the yeomary than the tail of the gentry.Better to reign in hell than serve in Heaven.
• "宁为鸡口毋为牛后" 英文翻译 :    better be a bird's beak than a cow's rump
• "宁当鸡头不当凤尾" 英文翻译 :    it’s better to be the head of a dog /lizard than the tail of a lion
• "宁为玉碎,不为瓦全" 英文翻译 :    rather be a shattered vessel of jade than an unbroken piece of pottery -- better to die in glory than live in dishonourbetter to die in an attempt than seek ignominious safetydie with honour,rather than survive with dishonourrather die for a noble cause than continue to live a shameful lifewould rather be a broken jade object than an intack piece of potterywould rather be a jade broken than a tile intactwould rather die as a hero than live as a coward
• "宁为玉碎不为瓦全" 英文翻译 :    better to die in glory than live in dishonour
• "鸡头" 英文翻译 :    foxnut
• "凤尾" 英文翻译 :    phoenix tail
• "不为" 英文翻译 :    hsybw
• "昏鸡头" 英文翻译 :    fortune holly fern rhizome
• "鸡头果" 英文翻译 :    foxnut
• "鸡头龙" 英文翻译 :    corythosaurus
• "鸡头米" 英文翻译 :    [植物学] (芡实) gorgon fruit
• "鸡头虱" 英文翻译 :    chicken head louse; cuclotogaster heterographus; head louse of chicken; lipeurus heterographus
• "凤尾坝" 英文翻译 :    fengweiba
• "凤尾参" 英文翻译 :    henry woodbetony root
• "凤尾草" 英文翻译 :    bracken; chinese brake herb; herb of spider brake; herba pteridis multifidae; huguenot fern herb; phoenix-tail fern