如同的英文

• like; similar to; as
  短语和例子
  待我们如同亲人 treat us like their kith and kin; 广场上灯火辉煌, 如同白昼。 the public square is as brightly lit as in daylight

• "如同…一样" 英文翻译 :    like 1
• "如同在" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "喜欢；如同" 英文翻译 :    like
• "像，如同" 英文翻译 :    as...as
• "如同草芥" 英文翻译 :    be no more than the weeds by the roadside
• "如同儿戏" 英文翻译 :    be like child's play
• "如同耳边风" 英文翻译 :    go in one ear and out the other
• "如同飞鸟" 英文翻译 :    like a bird in flight, sometimes i topple
• "如同夫妻" 英文翻译 :    with . . . living as husband or wife
• "如同光一般" 英文翻译 :    as the light shines so bright
• "如同还船" 英文翻译 :    aor as on redelivery
• "如同交船" 英文翻译 :    aod as on delivery
• "如同平常" 英文翻译 :    as usual
• "如同身受" 英文翻译 :    would regard it as a personal favour to me
• "除……外，如同……一样；以及" 英文翻译 :    as well as
• "空洞如同天堂" 英文翻译 :    they're as empty as paradise
• "如同……的情况一样" 英文翻译 :    as with
• "如同它接近你" 英文翻译 :    reach as it comes to you
• "如同它接近我" 英文翻译 :    as it comes to me
• "使之如同乞丐" 英文翻译 :    beggar
• "待我们如同亲人" 英文翻译 :    treat us like their kith and kin
• "结婚如同摸彩票" 英文翻译 :    marriage is a lottery with more blanks than prizes
• "就如同你在钓鱼" 英文翻译 :    let someone off the hook
• "就如同无翼的飞行" 英文翻译 :    and it's like flying without wings
• "如瞳之于眼" 英文翻译 :    apple of ones eye
• "如通过全球环境监测系统" 英文翻译 :    global environment monitoring system/water programme

• Some women work vigorously just like men .
  有些妇女干起活来，如同男子汉。
• Some writing has the precision of a steel engraving .
  有的字体严谨如同钢刻。
• Three removes are as bad as a fire .
  三次搬家如同一次遭火。
• The public square is as brightly lit as in daylight .
  广场上灯火辉煌，如同白昼。
• Life, it appeared, was a treasure hunt .
  人生如同觅宝。
• The short oaks bristled like metal pillars .
  矮矮的栎树竖立着，如同一根根铁柱子。
• My imagination blazed .
  我的想象力如同火焰一般迸发了。
• Cheese, like oil, makes too much of itself .
  乳酪，如同石油一样，太过于引人注目了。
• Now a great burden seemed to tumble from my shoulders .
  现在我如同从肩上卸了一副重担。
• Like all other powers, it is subject to be abused .
  如同其他所有权力，它也难免被滥用。

• 如同的泰文
• 如同的法语：介comme;de même que灯火通明,~白昼être bien éclairé,comme si c'était le jour
• 如同的日语：…と同じである.まるで…のようだ. 他模仿 mófǎng 得如同真的一样／彼のものまねはまるで本物のようだ. 待我们如同亲人一样／私たちを身内のように扱う. 他如同不会说话一样老不吭声 kēngshēng ／彼はまるでものが言えないかのように黙り込んでいる.
• 如同的韩语：[동사] 마치 …와 같다. 흡사 …이다. [주로 ‘一样’·‘一般’과 호응함] 那火焰般的热情, 如同触到冰水一般, 渐渐冷却下来了; 그 불꽃 같던 열정은 얼음물에 닿은 것처럼 점차 식어 갔다 灯火通明, 如同白昼; 등불이 환히 비치는 것이 마치 대낮 같다 ＝[如像]
• 如同的俄语：[rútóng] словно; подобно; как
• 如同的阿拉伯语：بلغ;
• 如同的印尼文：berjumlah;
• 如同什么意思：rútóng 好像：灯火通明，～白昼ㄧ工厂绿化得～花园一般。