像，如同的英文

• as...as

• "像"英文翻译    likeness; portrait; picture
• "如同"英文翻译    like; similar to; as
• "像" 英文翻译 :    Ⅰ名词1.(比照人物制成的形象) likeness (of sb.); portrait; picture 画像 portrait; 金 [铜; 银] 像 gold [bronze; silver] statue; 自由女神像 the statue of liberty2.[物理学] image 实[虚] 像 real [virtual] imageⅡ动词1.(在形象上相同或有共同点) be like; resemble; take after 姐妹俩长得很像。 the two sisters are very much alike. 她外貌上像她的姐姐, 性格上却不同。 she resembles her sister in appearance but not in character. 这女孩像她母亲。 the girl takes after her mother.2.(好像) look as if; seem 稻田像一片片翠绿的地毯。 the paddy fields looked like carpets of fresh green. 她看起来像是一个异常聪明的姑娘。 she seems an unusually clever girl. 像是有人在敲门。 it sounds like sb.'s knocking on the door.3.(比如; 如) such as; like 唐朝有很多大诗人, 像李白、杜甫、白居易等。 the tang dynasty produced a host of great poets, such as li bai, du fu and bai juyi. 像黄继光这样的英雄人物, 将永远活在人民的心里。 heroes such as huang jiguang will always live in the hearts of the people
• "像…" 英文翻译 :    be like; be something of; take after
• "如同" 英文翻译 :    like; similar to; as 待我们如同亲人 treat us like their kith and kin; 广场上灯火辉煌, 如同白昼。 the public square is as brightly lit as in daylight
• "圣相（像）" 英文翻译 :    icon
• "喜欢；像" 英文翻译 :    like
• "像, 投影" 英文翻译 :    aerial image
• "像,相" 英文翻译 :    image, picture
• "像……，诸如……" 英文翻译 :    such as
• "像……那样" 英文翻译 :    as you like chinese so i like english
• "像……这的" 英文翻译 :    such……as
• "像…样的" 英文翻译 :    such…that
• "像…一样" 英文翻译 :    asas; as…as
• "像，类似" 英文翻译 :    resemble v. look or be like
• "像，投影" 英文翻译 :    aerial image
• "意像；像" 英文翻译 :    image
• "有点…,像…" 英文翻译 :    be something of
• "如同…一样" 英文翻译 :    like 1
• "如同在" 英文翻译 :    like looking for a needle in a haystack
• "喜欢；如同" 英文翻译 :    like
• "表示“像…一样”" 英文翻译 :    the silken hair
• "表示“像”之义" 英文翻译 :    icon-
• "封口（像）胶" 英文翻译 :    rubber compound
• "介系词] 像" 英文翻译 :    like

• When he tells us that we are made in the image of god , that by grace we are actually renewed again into that image , and as we gaze upon god ' s glory in christ , we are changed into the same image as by the spirit of the lord : this is indeed a thought higher than the heavens
  当神告诉我们说：我们是照着他的形像造的，并且我们因着恩典再重新变成那个形像；同时当我们注视在基督里神的荣耀时，我们就改变成为主的形像，如同从主的灵变成的；这个意念的确是比天还高。