大老粗的英文

• uncouth fellow; uneducated person; rough and ready fellow; poor clod; rough hand

• "老粗" 英文翻译 :    uneducated person; rough and ready chap
• "大老" 英文翻译 :    tairō
• "大老板" 英文翻译 :    1.(企业负责人) big boss2.(举足轻重的人物) big shot
• "大老表" 英文翻译 :    first cousin example
• "大老二" 英文翻译 :    big two; bling bling 2
• "大老虎" 英文翻译 :    [比喻] “big tiger”; big time economic criminal; “big fish” in economic crimes
• "大老婆" 英文翻译 :    (有妾人的妻子) wife of a man with concubine
• "大老千" 英文翻译 :    big gamester
• "大老山" 英文翻译 :    tai lo shan; tate's cairn
• "大老鼠" 英文翻译 :    bigrat; huge-rat; rat
• "大老王" 英文翻译 :    julian
• "大老爷" 英文翻译 :    (有势力的人或摆架子的官员) panjandrum
• "大老子" 英文翻译 :    dalaozi
• "五大老" 英文翻译 :    council of five elders
• "大老山公路" 英文翻译 :    tate's cairn highway
• "大老山隧道" 英文翻译 :    tate's cairn tunnel
• "大老十七" 英文翻译 :    fzzz
• "大老爷府" 英文翻译 :    dalaoyefu
• "大老远跑来" 英文翻译 :    come all the way
• "疯狂大老千" 英文翻译 :    crazy crooks; feng kuang da lao qian
• "黑帮大老" 英文翻译 :    men of respect
• "巨大老鼠" 英文翻译 :    x giant rat
• "空心大老倌" 英文翻译 :    a vain person without the means or ability to back up his pretentions; a fellow of vain pretentions; a stuffed shirt
• "人大老二" 英文翻译 :    sikitcha
• "大老岭国家森林公园" 英文翻译 :    dalaoling national forest park
• "大牢" 英文翻译 :    [口语] prison; jail

• He must be a powerful man, i thought, not a clown at all .
  我心里想着，他准是个很有能耐的人，决不是个大老粗。
• If the hicks back home could see me in this rig, they'd have a fit !
  假如家乡那些大老粗见我这副打扮，他们会惊厥的！
• How does a butt plug like that get all those hot chicks
  那些辣妹怎么会跟那么个大老粗在一起
• Who could imagine a loutish man like me would begin to read books ? but , after joining amway , i see learning as a fundamental step in the quest to help others
  参加安利后我这样的一个大老粗也开始看书了，要进步，就必须充实自己的知识，和培养正面的心态。
• Her only experiences in such matters were of the books , where the facts of ordinary day were translated by fancy into a fairy realm of unreality ; and she little knew that this rough sailor was creeping into her heart and storing there pent forces that would some day burst forth and surge through her in waves of fire
  在这类问题上她仅有的体验都来自书本，而在书本形，日常琐事一经过幻想加工都能成为若真若幻的神仙境界。她并不知道这个大老粗水手正在往她心里钻，并在那儿积蓄着力量，某一天将爆发为熊熊的烈焰，燃遍她的全身。

• 大老粗的法语：Redneck
• 大老粗的日语：無骨者.無学の人.
• 大老粗的韩语：[명사] 조야(粗野)한 사람. 무식쟁이.
• 大老粗的俄语：pinyin:dàlǎocū уничижит., диал. необразованный, невежественный
• 大老粗的阿拉伯语：عنق أحمر;
• 大老粗的印尼文：redneck;
• 大老粗什么意思：指没有文化的人。 亦用作谦辞。    ▶ 杨朔 《北线》四： “咱是个大老粗， 比碾盘还粗， 光会出死力打仗， 那敢跟你比政治理论！” 艾芜 《百炼成钢》第八章二： “我是个大老粗， 文化浅， 理论又没有， 只是做得出来， 说就不成。”