大老爷的英文

• (有势力的人或摆架子的官员) panjandrum

• "大"英文翻译    big; large
• "老爷"英文翻译    sir; master; lord
• "大老爷府" 英文翻译 :    dalaoyefu
• "大老" 英文翻译 :    tairō
• "老爷" 英文翻译 :    1.(官僚) master; bureaucrat; lord 采取老爷式的态度 adopt a bureaucratic attitude; 做官当老爷 act as lords and masters2.[方言] (外祖父) grandfather; grandpa; 老爷兵 pampered soldier; 老爷车[俗语] bubble car
• "大老板" 英文翻译 :    1.(企业负责人) big boss2.(举足轻重的人物) big shot
• "大老表" 英文翻译 :    first cousin example
• "大老粗" 英文翻译 :    uncouth fellow; uneducated person; rough and ready fellow; poor clod; rough hand
• "大老二" 英文翻译 :    big two; bling bling 2
• "大老虎" 英文翻译 :    [比喻] “big tiger”; big time economic criminal; “big fish” in economic crimes
• "大老婆" 英文翻译 :    (有妾人的妻子) wife of a man with concubine
• "大老千" 英文翻译 :    big gamester
• "大老山" 英文翻译 :    tai lo shan; tate's cairn
• "大老鼠" 英文翻译 :    bigrat; huge-rat; rat
• "大老王" 英文翻译 :    julian
• "大老子" 英文翻译 :    dalaozi
• "五大老" 英文翻译 :    council of five elders
• "杜老爷" 英文翻译 :    deau
• "姑老爷" 英文翻译 :    son in law
• "关老爷" 英文翻译 :    lord guan
• "官老爷" 英文翻译 :    jack-in-office
• "胡老爷" 英文翻译 :    hu laoye
• "舅老爷" 英文翻译 :    great-uncle granduncle
• "老爷（美）" 英文翻译 :    esquire
• "老爷兵" 英文翻译 :    advance to the rear; pampered soldier

• The trouble with you is you ’ re too hen - pecked . at my house i ’ m the lord and master
  最糟糕的是你太怕老婆了。我在家里可是一品大老爷。
• The origin of low - resistive oil layer and logging analysis of the dalaoyefu oil field , jilin province
  吉林油区大老爷府油田低阻油层成因及测井解释
• " impossible , mr . bennet , impossible , when i am not acquainted with him myself ; how can you be so teazing ?
  怎麽可能，宾大老爷，不可能，我自己都还不认识他；你怎麽可以这样取笑人？
• " peace that the big shots agree on . what do i know ? peace that will be fair . but i think that maybe there ' s going to be another war .
  “那得听那帮大老爷的。我知道什么呀？公平的呗。不过我看可能又要打仗喽。 ”
• In the eyes of the world , pierre was a great lord , the rather blind and absurd husband of a distinguished wife ; a clever eccentric , who did nothing but who was no trouble to any one , a good - natured , capital fellow
  在上流社会人士的心目中，皮埃尔是个大老爷，是遐迩闻名的妻子的略嫌盲目而且可笑的丈夫，聪颖的怪人，又是个无所事事，但不伤害任何人的大好人。
• Without deigning to look at the assemblage a second time , monsieur the marquis leaned back in his seat , and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing , and had paid for it , and could afford to pay for it ; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage , and ringing on its floor
  侯爵大人对人群不屑多看一眼。他把身子往后一靠，正要以偶然打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然敲打破了。
• And now that the cloud settled on saint antoine , which a momentary gleam had driven from his sacred countenance , the darkness of it was heavy - cold , dirt , sickness , ignorance , and want , were the lords in waiting on the saintly presence - nobles of great power all of them ; but , most especially the last
  此时乌云又笼罩在圣安托万的头上，适才短暂的阳光曾从他神圣的脸上驱走乌云。现在这儿又笼罩着沉沉的阴霾-寒冷肮脏疾病愚昧和贫困是服侍这位圣徒的几位大老爷-他们一个个大权在握，尤其是最后一位：贫穷。

• 大老爷的韩语：[명사]【경어】 (1)지사 나리님. [청대(淸代)에 주·현지사를 높여 부르던 말] (2)나리 마님.
• 大老爷的俄语：pinyin:dàlǎoye господин, хозяин (уст., вежл. к начальнику)
• 大老爷什么意思：dàlǎoye [panjandrum;Your Lordships] 有势力的人物或官员 青天大老爷