坏事变成好事的英文

• bad things can be turned to good things. an act of charity

• "坏事"英文翻译    bad thing; evil deed
• "变成"英文翻译    grow; become; make; develop ...
• "好事"英文翻译    good deed; good turn
• "把坏事变成好事" 英文翻译 :    turn a bad thing into a good one
• "坏事可以变成好事a" 英文翻译 :    bad thing can be turned into a good one. ruin sth
• "结果坏事变成了好事" 英文翻译 :    a result the bad thing has been turned into a good one
• "变成好色" 英文翻译 :    sensualize
• "使变成好色" 英文翻译 :    sensualise; sensualize
• "好事过头,反成坏事" 英文翻译 :    too much of a good thing
• "好事过头反成坏事" 英文翻译 :    too much of a good thing
• "坏事可以变为好事" 英文翻译 :    in given conditions a bad thing can be turned into a good one
• "既是坏事,又是好事" 英文翻译 :    be both a bad and a good thing
• "既是坏事又是好事" 英文翻译 :    be both a bad and a good thing
• "好事不出门，坏事传千里" 英文翻译 :    bad news has wings; bad news travels fast
• "事变" 英文翻译 :    1.(重大事件) incident 芦沟桥事变 the lugouqiao incident2.(重大变化) emergency; exigency 若发生事变 in case of emergency3.(泛指事物的变化) the course of events; events 研究周围事变的联系 look into the relations of events occurring around one
• "好事" 英文翻译 :    好事meddlesome; officious◇好事之徒 busybody
• "坏事" 英文翻译 :    1.(不好的事) bad thing; evil deed 坏事可以变成好事。a bad thing can be turned into a good one.2.(把事搞坏) ruin sth.; make things worse 坏事了! something terrible has happened. 急躁只能坏事。 impetuosity will only make things worse
• "成好宏" 英文翻译 :    key
• "完成好" 英文翻译 :    finished good
• "变成" 英文翻译 :    grow; become; make; develop into; prove to be; turn out; come off; come to be; pass into; mount up; convert to; transform into; turn into; change into 把沙漠变成良田 transform a desert into fertile farmland; 那落后的地方变成了工业中心。 the backward place has changed into an industrial centre. 结果坏事变成了好事。 as a result, the bad thing has been turned into a good one. 她的希望变成了泡影。 her hopes [aspirations] are unrealized. 物质可以变成精神, 精神可以变成物质。 matter can be transformed into consciousness and consciousness into matter. 旧社会的奴隶变成了新社会的主人。 the slaves of the old society have become the masters of the new society
• "干坏事, 坏事" 英文翻译 :    wrongdoing
• "918事变" 英文翻译 :    mukden incident
• "一三”事变" 英文翻译 :    the incident of aug
• "形成好印象" 英文翻译 :    make a good impression
• "养成好习惯" 英文翻译 :    form a good habit

• Bad things can be turned to good things .
  坏事变成好事。
• Gratitude can turn a negative ( bad thing ) to positive ( good thing )
  感激之情能将坏事变成好事。
• And afterwards we came back and we hopped on the plane and we took the negative and we turned it into a positive
  我们很愉快，往后回到机场登上飞机。我们成功把坏事变成好事。
• I just hope that some good will come out of this , and the americans will realize the incredible problems associated with their gun policies
  （我希望坏事变成好事，美国人终将意识到他们的持枪策略会带来多么大的麻烦。