呆板的英文

• stiff; inflexible; rigid; stereotyped; boring; dull
  短语和例子
  呆板的公式 a rigid formula; 呆板的面孔 stiff face; 动作呆板 stiff and awkward movements; 那次讲座非常呆板乏味。 the lecture was as dull as ditchwater. 这篇文章写得太呆板。 this article is rather hackneyed

• "呆板的" 英文翻译 :    cut-and-dry; formalistic; precise; prim; torpid
• "呆板地" 英文翻译 :    stiffly; woodenly
• "沉滞呆板的" 英文翻译 :    still 1
• "呆板的表演" 英文翻译 :    pallid entertainment
• "呆板的公式" 英文翻译 :    a rigid formula
• "呆板的面孔" 英文翻译 :    stiff face
• "呆板的人" 英文翻译 :    precisian
• "呆板的微笑" 英文翻译 :    a fixed smile glare stare etc
• "呆板的眼神" 英文翻译 :    stony stare
• "呆板的作品" 英文翻译 :    pallid writings
• "呆板行为" 英文翻译 :    stereotypes
• "呆板姿态" 英文翻译 :    mannerism
• "动作呆板" 英文翻译 :    stiff and awkward movements
• "机械的，呆板的" 英文翻译 :    machanical
• "静态的，呆板的" 英文翻译 :    static
• "前真呆板" 英文翻译 :    rim
• "有点呆板" 英文翻译 :    somethin' stupid
• "扁圆呆板的脸。" 英文翻译 :    pudding face
• "呆板落伍的人" 英文翻译 :    fuddy duddy
• "呆板人格特性" 英文翻译 :    inflexible personality trait
• "呆板的，僵硬的，苛严的" 英文翻译 :    rigid/ a. marked by a lack of flexibility; rigorous and exacting
• "呆板的画, 无趣味的画" 英文翻译 :    dead picture
• "呆板的例行工作" 英文翻译 :    donkeywork
• "做呆板的例行工作" 英文翻译 :    do the donkeywork
• "呆扳手" 英文翻译 :    solid wrench
• "呆白菜（崖白菜）" 英文翻译 :    triaenophora rupestris

• Eugene looked at the hard weak .
  尤金瞧着那副又呆板、又怯弱的面孔。
• He performed the movements very mechanically .
  他的动作非常呆板。
• He was bound by the stupidest routine .
  他被束缚在极其呆板的日常工作上。
• The lecture was as dull as ditchwater .
  那次讲座非常呆板乏味。
• She looked at him with empty eyes .
  她用呆板的眼光望着他。
• I only do the most mechanical kind of weaving .
  我干的只是纺织方面最呆板的工作。
• There was a comfort in her stiffness and firmness .
  她的呆板固执，一成不变是令人欣慰的。
• The man's face that was so mobile is set now .
  这人的脸原来如此表情丰富，现在却呆板起来。
• At first, appearances were kept up through sheer inertia .
  起先，纯粹是以呆板的形式来装点门面。
• I now practise reciting it mechanically in a sort of chant .
  现在我的叙述是陈腔滥调，呆板无味。

• 呆板的泰文
• 呆板的法语：形 raide;rigide;inflexible;stéréotypé这些规定也太~了.ces règlements sont trop rigides.
• 呆板的日语：（1）（文章などが）味がない,生き生きとしない,ぱっとしない,型にはまっている. 这个电视剧写得太呆板／このテレビドラマ（の脚本）はどうもぱっとしない. （2）（性格などが）融通がきかない,杓子定規な. 这人很呆板／この人はとても融通がきかない. 动作呆板／動作がぎこちない. 呆板的公式／堅苦しい公式. 『発音』旧読では ái'bǎn と読んだ.
• 呆板的韩语：[형용사] 트릿하다. 딱딱하다. 융통성이 없다. 고지식하다. 어색하다. 판에 박은 듯하다. 서투르다. 단조롭다. 你别看他样子呆板, 心倒很灵活; 그 사람은 트릿하게 보여도 기지[재치]가 넘친다 他这人什么都好, 就是有些呆板; 그 사람은 다 좋은데 다만 약간 융통성이 없다[고지식하다] 呆板人; 융통성이 없는 사람 学数学要多用头脑, 不要太呆板; 수학을 배우...
• 呆板的俄语：[áibǎn] косный, закоснелый; застывший
• 呆板什么意思：dāibǎn （旧读áibǎn）死板；不灵活：这篇文章写得太～ㄧ别看他样子～，心倒很灵活。