吃大亏的英文

• suffer a great deal; inflict incalculable damage

• "吃"英文翻译    eat; take; make
• "大"英文翻译    big; large
• "亏"英文翻译    lose; have a deficit
• "省小钱吃大亏的" 英文翻译 :    pound-foolish
• "贪小便宜吃大亏" 英文翻译 :    penny wise pound foolish; plain dealing is praised more than practiced
• "导致将来吃大亏的暂时享受" 英文翻译 :    mess of pottage
• "吃大餐" 英文翻译 :    gourmet meals
• "吃大户" 英文翻译 :    mass seizure and eating of food in the homes of landlords
• "吃大灶" 英文翻译 :    board in ordinary mess
• "最大亏量" 英文翻译 :    maximal deficiency
• "吃大锅饭" 英文翻译 :    eating from the same pot -- getting an equal share regardless of the work done; eat from the “big pot ” [“communal pot”; “same big mess pot”]; eat from the public cauldron; eat in the canteen the same as everyone else; everybody eats from the same pot.; “share food from the same big pot” regardless of whether people do good or shoddy work; tendencies towards equalitarianism among enterprises
• "大吃大喝" 英文翻译 :    eat and drink to one's heart's content; be spendthrift in feasting; eat and drink extravagantly; eat and drink with enthusiasm; extravagantly wine and dine; fancy eating and drinking; indulge in extravagant eating and drinking; make a pig of oneself; on the spree; pitch into a dinner; regale oneself on choice food 反对大吃大喝, 注意节约。 oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy. 他们大吃大喝, 花了一大笔钱。 they went on the spree and spent a lot of money
• "大吃大喝；贪吃" 英文翻译 :    guttle
• "大吃大嚼" 英文翻译 :    ingurgitate; pitch into
• "两吃大虾" 英文翻译 :    praw cooked in two styles; prawns cooked in two styles
• "我要吃大碗" 英文翻译 :    i want to eat with a big bowl
• "大吃大喝的人" 英文翻译 :    zle zlll
• "滥饮；狂饮；大吃大喝" 英文翻译 :    guzzle
• "刹住大吃大喝" 英文翻译 :    put a stoto extravagance and waste
• "我爱吃大米饭" 英文翻译 :    bi tutraga budaa ideh durtai
• "我们今年有很大亏损" 英文翻译 :    we have a great deficit this year. general debility
• "大吃大喝，暴饮暴食。" 英文翻译 :    belly worship
• "讲究饮食；大吃大喝" 英文翻译 :    gormandise; gormandize
• "狼吞虎咽, 大吃大喝" 英文翻译 :    make a pig of oneself
• "小野猫吃大老虎" 英文翻译 :    wildcats

• If you attempt it , it will cost you dear ...
  你试试看，一定要吃大亏的。
• In a word , when you go after small gains you may suffer big loss
  总之,当你贪小便宜的时候,可能会吃大亏的
• Penny wise , pound foolish
  贪小便宜吃大亏。
• He thought we would be taken in , but on the contrary , it was he who got shorn
  他本以为我们会上当，可是吃大亏的反而是他。
• This shows , before reaching legal and emeritus age , interrupt or stop what capture expends to want to eat to have a deficit greatly
  由此可见，在达到法定退休年龄前，中断或终止缴费的都要吃大亏。
• But he laughed and gave the journalist a keen little look . the latter would assurely have to pay for rose s bravado
  但是，他笑了一下，向新闻记者瞟了一眼罗丝这样同他对着干，福什利肯定还要吃大亏的。
• We should feel a sense of urgency in changing the mentality and narrow view of these people who stand to lose eventually if they continue to be biased against the chinese language
  然而，我们应该着急的反而是如何改变这些人的心态和狭隘观念；他们停留在歧视华文的错误水平上，最终将吃大亏。
• The person that employ to illegal intermediary or illicit action excessive is nonlocal enterprise or beijing head office is such - and - such the high pay invite applications for a job of factory of nonlocal branch , cent , no matter how its treatment is good , to apply for a job person the vigilance that ten million wants to maintain sober brains and altitude , not credulous his oral promise , it is not to go , 2 it is to labor safeguard branch seeks advice , deal with relevant formalities , can eat to have a deficit greatly otherwise , kite of the labour that be cheated is cheated to sell by trader in human beings even , the evening of regret
  对非法中介或私招滥雇者为外地企业或北京总公司某某外地分公司、分厂的高薪招聘，不论其待遇多么好，求职者千万要保持清醒的头脑和高度的警惕，不要轻信他的口头许诺，一是不去，二是到劳动保障部门咨询，并办理相关的手续，否则会吃大亏，被骗工骗钱甚至被人贩子骗卖，悔之晚矣。