双方过失碰撞的英文

• both to blame collision

• "双方"英文翻译    both sides; the two parties; ...
• "过失"英文翻译    fault; slip; error; miscondu ...
• "碰撞"英文翻译    collide; run into; knock aga ...
• "双方过失碰撞条款" 英文翻译 :    both to blame collision clause {= bb clause
• "双方过失碰撞责任" 英文翻译 :    both to blame liability {= b to blame
• "单方过失碰撞" 英文翻译 :    collision caused by fault of one party; one side to blame collision
• "无过失碰撞" 英文翻译 :    collision caused by no fault
• "不明过失碰撞" 英文翻译 :    collision with inscrutable fault
• "互有过失碰撞" 英文翻译 :    both-to-blame collision; collision caused by mixed faults
• "互有过失碰撞条款" 英文翻译 :    both to blame collision clause
• "单方过失的碰撞" 英文翻译 :    one side to blame collision
• "碰撞双方均有过失条款" 英文翻译 :    both to blame collision clauses
• "双方互有过失的碰撞" 英文翻译 :    both to blame collision
• "双方均有过失" 英文翻译 :    both to blame
• "船舶碰撞过失" 英文翻译 :    fault resulting in collision
• "双方有责碰撞" 英文翻译 :    both to blame collision
• "船舶碰撞过失责任" 英文翻译 :    collision liability of the ship at fault
• "船舶碰撞实际过失" 英文翻译 :    actual fault in collision
• "未致碰撞的过失" 英文翻译 :    negligence not causing collision
• "过失比例无法判定的碰撞" 英文翻译 :    collision without possibility to establish the degree of respective faults
• "互有过失的碰撞条款" 英文翻译 :    both to blame collision clause
• "互有过失之碰撞条款" 英文翻译 :    both to blame collision clause; both-to-blame collision clause
• "碰撞双方互有责任条款" 英文翻译 :    both to blame collision clauses
• "过失" 英文翻译 :    1.(因疏忽而犯的错误) fault; slip; error; misconduct; culpa; mistake; blunder 改正过失 amend [correct; mend; remedy] one's fault; 原谅他的过失 excuse his fault; 他应该为他儿子的过失负责。 he is liable for the fault of his son.2.[法律] unpremeditated crime; offense; negligence 过失伤害他人 negligently injure another; 过失犯罪 criminal negligence; involuntary crime; 过失杀人 involuntarily commit manslaughter; involuntary homicide; 过失伤害 corporal wound by mistake; negligent injury; 过失脱逃 negligent escape; 过失误差 [统计学] gross errors; 过失行为 negligent act; 过失责任 liability for fault; neglect duty; 过失罪 negligent crime
• "双方" 英文翻译 :    both sides; the two parties; dyad; mutual 劳资双方 labour and management; 双方达成停火协议。 the two sides agreed on a cease-fire. 双方处于疆持状态。 the two parties have come to a deadlock. 双方同意这些条件。 both parties agreed on these terms.; 双方合同检验 joint inspection; 双方垄断 bilateral monopoly; 双方贸易条件 terms agreed upon by both sides; 双方协定 mutual agreement