危在旦夕的英文

• on the verge of death or destruction; at death's door; be at the last gasp; be in deadly danger; be not worth a day's purchase; be now a mere question of hours; danger may come any day [time].; death is expected at any moment.; in imminent danger; one may die in the morning or at night.; the danger lies between morning and evening -- death is imminent

• "生命危在旦夕" 英文翻译 :    at death s door
• "事情危在旦夕" 英文翻译 :    hang on by the eyelids
• "国家危在旦夕而出来独揽大权的人" 英文翻译 :    man on horse back
• "命在旦夕" 英文翻译 :    hold one's life on a precarious tenure; be at death's door; be at the point of death; be dying; be near one's end; be on the verge of death; death is staring somebody in the face.; death may come any minute.; one's hour draws near.; one's life hung in the balance.; one's life is a question of hours.; one's life is in danger.; one's life is nearing its close.; one's life is not worth a day's [an hour's] purchase.; one's life may end at any moment.; one's life seemed on the point of coming to an end
• "旦夕" 英文翻译 :    [书面语] this morning or evening -- in a short while 旦夕之间 in a day's time; overnight; 危在旦夕 in imminent danger
• "旦夕祸福" 英文翻译 :    unexpected good or bad fortune; fortune is fickle.; sudden changes of fortune 人有旦夕祸福, 月有阴晴圆缺。 men are subject to sudden changes of fortune as the moon is subject to the changes of being full and crescent, cloudy and clear
• "旦夕难保" 英文翻译 :    be in imminent peril
• "旦夕之间" 英文翻译 :    in a day's timeovernight
• "偷安旦夕" 英文翻译 :    take ease at dawn and evening
• "人有旦夕祸福" 英文翻译 :    man's fate is as uncertain as the weather
• "天有不测风云,人有旦夕祸福" 英文翻译 :    In nature there are unexpected storms and in life unpredictable vicissitudes.Human fortunes are unpredictable as the weather.Unforeseen,into storm can nature burstOvernight,a man may have his fortune reversed.Storms gather without warning in nature,and bad luck befalls men overnight.Sudden storms spring up in nature and men's fortunes may change overnight.The unexpected always happens.
• "天又不测风云，人有旦夕祸福" 英文翻译 :    accidents will happen/every tide has its ebb
• "天有不测风云人有旦夕祸福" 英文翻译 :    storms gather without warning in nature and bad luck befalls men overnight
• "危兆光" 英文翻译 :    corpse light
• "危亦林" 英文翻译 :    wei yilin
• "危症监护病房" 英文翻译 :    critical care unit
• "危野生植物易公" 英文翻译 :    cites
• "危症监护部" 英文翻译 :    critical care unit
• "危言危行" 英文翻译 :    cautious speech and conduct
• "危症监护医学学会" 英文翻译 :    society for critical care medicine
• "危言耸听者" 英文翻译 :    scare merchant
• "危重" 英文翻译 :    critical; grave
• "危言耸听和妄自尊大" 英文翻译 :    alarm and pride

• I had a feeling that we were caged and threatened .
  我觉得我们已闯进了牢笼，危在旦夕。
• I had a feeling that we were caged and threatened .
  我觉得我们已经被关进了牢笼，危在旦夕。
• Before long, sensing danger, the emperor recalled them .
  不久，帝国意识到危在旦夕，召他们回国。
• As jack's car ran into a truck his life hung by a hair .
  杰克的车撞上卡车时，他的生命危在旦夕。
• "ralph cannot last many days," the telegram ran, "and if convenient would like to see you. "
  电报说：“拉尔夫正危在旦夕，如方便，请来一会。”
• It ' s hungry and cold can ' t be controlled , will run wild
  都市饥寒交逼，情况危在旦夕
• It ' s hungry and cold can ' t be controlled , will run wild
  都市饥寒交逼，情况危在旦夕
• Eurocrats see their credibility is at stake
  欧洲共同市场认为其信誉度已危在旦夕。
• Without urgent help , the country ' s days are numbered
  若无紧急援助，图瓦卢将危在旦夕。
• The firemen acted quickly because lives were at stake
  消防员迅速行动,因为那些人性命危在旦夕

• 危在旦夕的泰文
• 危在旦夕的法语：exposé à un danger imminent;la mort surviendra d'un moment à l'autre./sa vie ne tient qu'à un fil
• 危在旦夕的日语：〈成〉危険が目の前に迫っている. 生命危在旦夕／瀕死状態である. 该城危在旦夕／その町の陥落は目前に迫っている.
• 危在旦夕的韩语：【성어】 위험이 조석에 달려 있다. 매우 위급하다. 위재조석(危在朝夕).
• 危在旦夕的俄语：[wēi zài dànxī] обр. быть на краю гибели; нависла смертельная опасность
• 危在旦夕什么意思：wēi zài dàn xī 【解释】形容危险就在眼前。 【出处】《三国志·吴书·太史慈传》：“孤穷无援，危在旦夕。” 【示例】他因伤口感染而昏迷不醒，生命～。 【拼音码】wzdx 【灯谜面】风前烛，瓦上霜；快要倒塌的房子午安 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容十分危险 【英文】at death's door