分歧；离题的英文

• diverge

• "分歧"英文翻译    divergent; different; discor ...
• "离题"英文翻译    digress from the subject; st ...
• "离题" 英文翻译 :    digress from the subject; stray from the point 发言不要离题。 don't diverge in your speech.; please keep to the subject. 你猜得离题太远。 your guess is all abroad
• "分歧" 英文翻译 :    1.(不一致; 有差别) difference; divergence; virgation 意见分歧 divergence of views; differences of opinion; 原则分歧 a difference in principle; 制造分歧 create dissension; sow discord; 中国认为第三世界国家的分歧是有是有非, 有曲有直的。 china believes that there are rights and wrongs involved in the disputes between third world countries. 大家对这个问题的看法还存在分歧。 people still have different opinions on this question.2.[数学] bifurcation; ramification; 分歧点 [数学] ramification point; divergence; difference
• "不离题" 英文翻译 :    we should stick to the principles
• "离题的" 英文翻译 :    beside point; beside the point; digressive; excursive; tangential
• "未离题" 英文翻译 :    on the track
• "不准确, 离题" 英文翻译 :    off the spot
• "离题, 不中肯" 英文翻译 :    beside the point
• "离题,不中肯" 英文翻译 :    beside the point
• "离题,逸出正轨" 英文翻译 :    deviate
• "离题；不相干的" 英文翻译 :    beside point
• "离题思维" 英文翻译 :    tangential thinking
• "离题太远" 英文翻译 :    digress too far a field
• "离题万里" 英文翻译 :    be remote from the subject; be too far afield; be too far from the subject [mark]; completely off the point; go adrift far from the subject; go wide of the mark; it hit a long way from the target.; miles away from the subject; there is a far cry to the subject.; 下笔千言，离题万里 a thousand words from the pen in a stream, but ten thousand li away from the subject
• "离题无关的" 英文翻译 :    irrelevant
• "漫谈离题" 英文翻译 :    discursion; discursiveness
• "漫游，徘徊，漫步；离题" 英文翻译 :    wander
• "徘徊，迷路，离题" 英文翻译 :    wander
• "突然离题" 英文翻译 :    fly off at a tangent
• "分岔；分歧" 英文翻译 :    diverge
• "分歧，分开" 英文翻译 :    diverge
• "分歧，裂缝" 英文翻译 :    rift
• "分歧；差距" 英文翻译 :    difference
• "分歧的" 英文翻译 :    branching; divaricate; divergent; forky; furcate; ramified