出身微寒的英文

• born of low extraction

• "出身"英文翻译    class origin; family backgro ...
• "微"英文翻译    minute; tiny; light; slight
• "出身微贱" 英文翻译 :    rise from humble beginnings; a man of humble origin; be of obscure origin [birth]; emerged from obscurity; one's origin is ignoble.; rise from obscurity
• "出身微贱的" 英文翻译 :    baseborn; lowborn
• "他出身微贱" 英文翻译 :    he is of humble birth
• "出身微贱的人" 英文翻译 :    a man of low birth
• "微寒" 英文翻译 :    medium cool
• "出身" 英文翻译 :    1.(家庭出身) class origin; family background 工人家庭出身 come from a worker's family; 穷苦出身 be from poor families; 他出身于相当富裕的家庭。 he was born of fairly well-to-do parents.2.(个人经历) one's previous experience or occupation
• "出身，门第" 英文翻译 :    parentage
• "出身的" 英文翻译 :    born
• "出身地" 英文翻译 :    birthplace
• "出身好" 英文翻译 :    be of good descent
• "出身于" 英文翻译 :    be born into; be born of
• "论出身" 英文翻译 :    by birth
• "血统，出身" 英文翻译 :    origin
• "出身卑贱" 英文翻译 :    spring from obscurity
• "出身卑贱的" 英文翻译 :    humbly born ie of a poor or an unimportant family
• "出身卑微" 英文翻译 :    rise from the ranks
• "出身背景" 英文翻译 :    environment surroundings
• "出身低贱的" 英文翻译 :    of low birth
• "出身低微的" 英文翻译 :    low-born
• "出身富贵" 英文翻译 :    born with a silver spoon in one's mouth
• "出身高贵" 英文翻译 :    highbred; nobility
• "出身高贵的" 英文翻译 :    highborn; of good family
• "出身高尚" 英文翻译 :    nobility

• Mr thomas was born in penury and grew up with bare feet and intestinal worms
  托马斯出身微寒，伴着光脚丫儿、肚里住着蛔虫的日子长大。
• He had no remarkable academic qualifications before he started working . although he could only work as an office boy and a clerk , he worked hard to improve himself . at the age of 30 , he finally obtained his diploma in social studies from a local university , and became a medical social worker and a welfare officer for seamen
  他与挑起建国重担的那一代千千万万新加坡人一样出身微寒,就业之前没有耀眼的学历,虽然只能当个办公室勤务员和书记,但他却力求上进, 30岁的时候终于在本地的大学考取一张社会学专业文凭,当起医药社工和海员福利官。