关于这一问题的英文

• with regard to the issue

• "关于"英文翻译    about; on; with regard to; c ...
• "这"英文翻译    this
• "一"英文翻译    one
• "问题"英文翻译    question; problem
• "处理这一问题" 英文翻译 :    deal with the problem
• "设法解决这一问题" 英文翻译 :    have a shot at this problem
• "关于这一点没有任何疑问" 英文翻译 :    there is no doubt whatever about it
• "是非分明地看待这一问题" 英文翻译 :    see/view the issue in black and white
• "关于这个问题不可臆测" 英文翻译 :    no conjecture can be offered on the subject
• "关于这一点我们要完全弄清" 英文翻译 :    we want to be quite clear on this point
• "属于这一类" 英文翻译 :    be of this kind
• "阐明我们对这一问题的立场" 英文翻译 :    make clear our position on this question
• "从另一角度来探讨这一问题" 英文翻译 :    approach the problem from a different side
• "对这一问题他们都认为不屑一顾" 英文翻译 :    they regard the problem as not worthy of serious consideration
• "各方阐述了自己对这一问题的立场" 英文翻译 :    each side set forth its position on this question
• "那只是对这一问题的间接答复" 英文翻译 :    that is an indirect answer to the question
• "他企图解决这一问题的努力失败了" 英文翻译 :    his efforts at solving the problem failed
• "我的印象是你对这一问题不感兴趣" 英文翻译 :    i am anxious that everything should be done properly
• "在这一问题上他的指教使我受益匪浅" 英文翻译 :    i enjoyed the great benefit of his instructions concerning the matter
• "在这一问题上他与你不谋而合" 英文翻译 :    he happened to coincide with you on this point
• "关于这次和" 英文翻译 :    npc
• "关于这点" 英文翻译 :    he is beefy
• "关于这个" 英文翻译 :    hereto
• "关于这件事" 英文翻译 :    de esto no puedo decirles nada
• "白皮书（关于某一问题的官方报告）" 英文翻译 :    white paper

• The book treats the problem too sketchily .
  该书关于这一问题写得太简略。
• The theory and practice of anthropology is this essay ' s focus
  人类学关于这一问题的理论和实践是本文论述的重点。
• By introducing an important skill inequality , we establish some criteria for equation ( 4 ) belonging to l . s
  因此，近一个时期以来，关于这一问题研究有许多好的结果
• The quantitative theory of optimum doping content of electrical film materials was introduced , and an expression was obtained
  这一结论是根据现有的初步的试验结果得出的，关于这一问题，还有待于进一步的深入研究。
• As for the problem , we should bring the relation between the party and the congress into the constitution , and regulate the relation in the other laws
  关于这一问题，主要应将党政关系纳入宪法监督之中，并在普通法律中规范党政关系。
• Even before the supreme court ' s decision , ten states had suspended executions while awaiting a definitive ruling on the issue
  甚至即使在最高法院的这一决定作出之前就已经有十个州暂时中止了注射式执行方式以等待关于这一问题的更为确定的裁决的出现。
• There exist many theories on this issue : simply confirmed theory , the amendment theory , purely negative theory , the amendment deny theory and various theory
  关于这一问题存在诸多学说:纯粹肯定说、修正肯定说、纯粹否定说、修正否定说、诸种中间说。
• Among numerous contributors to the problem , mr . holmes , the grand justice of the federal tribunal , is outstanding . he developed the theory on the distinction of law and morals
  在众多关于这一问题的贡献者之中,美国著名的联邦大法官霍姆斯是比较独特的一位。
• The analysis of this problem has benefit both to the government ’ s macroscopical economic management of a country , and to a regional government ’ s economic management
  关于这一问题的分析和研究,不但对一国政府的宏观经济管理有益,就是对某一地区政府的经济管理也具有较强的参考价值。
• The current foreign and chinese research concerning this has gained great results , focusing on such problems as theoretical construction of curriculum resources in community and curriculum implement
  当前国内外关于这一问题的研究已有诸多建树，集中于社区课程资源的理论建构和课程开发两个方面。