六亲不认的英文

• not to recognize one's own closest relatives; a man who disdains to recognize his kinsmen ; disown all one's relatives and friends; disown one's close [own] relatives; leave one's own relative in the lurch; refuse to acknowledge one's relations

• "六亲不和" 英文翻译 :    all one's relatives are not on harmonious terms
• "录亲不认" 英文翻译 :    offscreen
• "六亲" 英文翻译 :    the six relations (father, mother, elder brothers, young brothers, wife, children); one's kin
• "六亲代动物" 英文翻译 :    hexaparental animal
• "六亲同运" 英文翻译 :    all kinsmen share the same fate
• "六亲无靠" 英文翻译 :    cannot rely on any one of the six relationships -- nobody to turn to; helpless; have no relatives or friends to depend [rely] on 他六亲无靠。 he is left alone and has no one to support him
• "他六亲无靠" 英文翻译 :    he is left alone and has no one to support him
• "不认付" 英文翻译 :    nonacceptance
• "不认羔" 英文翻译 :    mismothering
• "不认识" 英文翻译 :    incognizanceincognizant; unknown
• "不认同" 英文翻译 :    disidentification
• "不认为" 英文翻译 :    doubt=don't think
• "不认帐" 英文翻译 :    go back on one's word; refuse to acknowledge
• "不认真" 英文翻译 :    halfheartedness
• "不认罪" 英文翻译 :    plea of not guilty; plead not guilty
• "亲不亲一家人。" 英文翻译 :    blood is thicker than water
• "亲不尊熟生蔑" 英文翻译 :    familiarity breeds contempt
• "投亲不如访友" 英文翻译 :    kinsmen are less kind than friends
• "远亲不如近邻" 英文翻译 :    an afar off relative is not as helpful as a near neighbor.; a distant relative is not as good as a near neighbor.; a near neighbor is better than a distant cousin.; a neighbor that is near is better than a brother far off.; the neighbors to whom we bid good day are better than kinsfolk far away
• "远亲不如近友" 英文翻译 :    a near friend is better than a far-dwelling kinsman
• "不认不认还需认" 英文翻译 :    no dj
• "本不认识你" 英文翻译 :    sunnie
• "不认付票据" 英文翻译 :    non-accepted bill
• "不认还需认" 英文翻译 :    moov live show
• "六强秀" 英文翻译 :    american idol top 6 show
• "六氢-1,3,5-三苯基均三嗪" 英文翻译 :    methylene-aniline

• The thieves ' guild is friend to everyone and no one
  盗贼行会是所有人的朋友，同时它也会六亲不认。
• All successful entrepreneurs cut themselves off from their family
  所有成功的大企业家…都是六亲不认的
• This week that similarity propelled them over the brink and into an unfraternal trade dispute
  本周，以上相似的本性将两国推到冲突的边缘，卷进一场六亲不认的贸易争端。
• Then real life , the dogs were sometimes naughty , friendly , but some also turn their time , it is unreasonable ? this dog to ignore people in the end how all
  那么现实生活中，狗对人有的时候摇尾巴,表示友好,而有的时候又六亲不认的,这又是什么道理呢?这狗不理人到底怎么回事呢
• It even got to the point that when it was time to watch movies again , we would sigh and drag our feet as if we had been asked to do something we really didn t like to do
  到后来，听到又要看电影，竟然会叹气脚步沈重，好像要去做苦差事一般。想当初自己是一看起电视就六亲不认的，竟会有如今怕看电视的一天。
• Though jim was his mentor , he would abide by the first rule of a professional killer - to kill whoever he was ordered to kill , with no regard of his personal feelings . hence , he felt no remorse when he stabbed at jim
  华超悲恸之馀，向警方揭发一切此时，刀手已找到黎继祥他一直紧记祥的教诲：当杀手要六亲不认祥最终死在刀手刀下。

• 六亲不认的法语：refuser d'accorder quelque faveur à ses parentés ou ami
• 六亲不认的韩语：【성어】 (1)모든 친척을 모른 체하다. (2)무정하고 의롭지 못하다.
• 六亲不认的俄语：[liùqīn bùrèn] обр. не помнящий родства
• 六亲不认什么意思：liù qīn bù rèn 【解释】形容不重天伦，不通人情，对亲属都不顾。有时也指对谁都不讲情面。 【示例】我丢了差事云找他，他不惟不帮忙，反倒～了。（冯德英《苦菜花》第三章） 【拼音码】lqbr 【灯谜面】乌龟吃王八；包老爷断案房顶开门 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】refuse to have anything to do with all one's relati...