全身是伤的英文

• be covered with cuts and bruises

• "全身"英文翻译    the whole body; all over
• "是"英文翻译    Semantics
• "伤"英文翻译    wound; injury
• "浑身是伤" 英文翻译 :    be covered with wounds
• "满身是伤" 英文翻译 :    be covered with cuts and bruises
• "青一块紫一块，满身是伤" 英文翻译 :    black and blue
• "伤痕，瘀伤（浑身是伤还不如死去）" 英文翻译 :    bruise
• "全身" 英文翻译 :    the whole body; all over (the body) 全身发抖 shake all over; 全身画像 a whole-length portrait; 全身湿透 be wet from top to toe; be soaked to the skin; 全身是伤 be covered with cuts and bruises; 全身铸像 a whole-length statue; 照全身的镜子 a whole-length mirror; 我全身疼痛。 every bone in my body seems to ache.; 全身不适 general malaise; 全身剧痛 periodynia; 全身疗法 constitutional treatment; general treatment; 全身麻醉 general anesthesia
• "浑身是胆" 英文翻译 :    full of courage; filled with courage and strength; the whole body is one mess of courage; be the very embodiment of valour; be every inch a hero; thoroughly bold [daring]
• "浑身是汗" 英文翻译 :    be in a sweat all over; be covered with sweat; be steeped in sweat
• "浑身是劲" 英文翻译 :    alive in every fiber
• "浑身是泥" 英文翻译 :    be all of a muck; be in a muck
• "浑身是雪" 英文翻译 :    be covered from head to foot with snow
• "浑身是血" 英文翻译 :    covered all over with blood
• "满身是汗" 英文翻译 :    sweating all over
• "满身是雪" 英文翻译 :    be all covered with snow; be covered from head to foot with snow
• "满身是债" 英文翻译 :    be up to one's neck in debt
• "其前身是" 英文翻译 :    jungle
• "一身是病" 英文翻译 :    be afflicted by several ailments [diseases]; be burdened with illness; full of infirmities
• "一身是胆" 英文翻译 :    be brave all through; be absolutely fearless; be every inch a hero; be the very embodiment of valor; full of courage; know no fear; one's whole body is valor.; the whole body is one mass of courage
• "一身是汗" 英文翻译 :    sweaty all over; be in a complete sweat; be steeped in sweat
• "一身是债" 英文翻译 :    be deeply in debt; be head over heels in debt; be up to one's neck in debt; be burdened down with debts
• "一身是罪的" 英文翻译 :    crime soaked
• "本身是一个资源" 英文翻译 :    resource
• "浑身是胆智多星" 英文翻译 :    the hire: powder keg