浑身是汗的英文

• be in a sweat all over; be covered with sweat; be steeped in sweat

• "浑身"英文翻译    from head to foot; all over
• "是"英文翻译    Semantics
• "汗"英文翻译    sweat; perspiration
• "满身是汗" 英文翻译 :    sweating all over
• "一身是汗" 英文翻译 :    sweaty all over; be in a complete sweat; be steeped in sweat
• "浑身是胆" 英文翻译 :    full of courage; filled with courage and strength; the whole body is one mess of courage; be the very embodiment of valour; be every inch a hero; thoroughly bold [daring]
• "浑身是劲" 英文翻译 :    alive in every fiber
• "浑身是泥" 英文翻译 :    be all of a muck; be in a muck
• "浑身是伤" 英文翻译 :    be covered with wounds
• "浑身是雪" 英文翻译 :    be covered from head to foot with snow
• "浑身是血" 英文翻译 :    covered all over with blood
• "浑身是胆智多星" 英文翻译 :    the hire: powder keg
• "伤痕，瘀伤（浑身是伤还不如死去）" 英文翻译 :    bruise
• "我只是个浑身是血的三级明星" 英文翻译 :    i'm just a third-rated star covered in blood
• "浑身" 英文翻译 :    (全身) from head to foot; all over 猪浑身上下都是宝。 every part of the pig is useful
• "浑身泥" 英文翻译 :    labber
• "浑身疼" 英文翻译 :    ache all over
• "全身, 浑身" 英文翻译 :    at every pore
• "满身是伤" 英文翻译 :    be covered with cuts and bruises
• "满身是雪" 英文翻译 :    be all covered with snow; be covered from head to foot with snow
• "满身是债" 英文翻译 :    be up to one's neck in debt
• "其前身是" 英文翻译 :    jungle
• "全身是伤" 英文翻译 :    be covered with cuts and bruises
• "一身是病" 英文翻译 :    be afflicted by several ailments [diseases]; be burdened with illness; full of infirmities
• "一身是胆" 英文翻译 :    be brave all through; be absolutely fearless; be every inch a hero; be the very embodiment of valor; full of courage; know no fear; one's whole body is valor.; the whole body is one mass of courage

• Here we are all just ready to drop down, and the critters all in a reek of sweat .
  你看我们累得都快躺下来了，马也累得浑身是汗。
• And i wake up with the fucking sweats , you know
  然后我就会浑身是汗得吓醒
• And i wake up with the fucking sweats , you know
  然后我就会浑身是汗得吓醒
• Judy : why are you so sweaty and filthy
  你怎么浑身是汗，还脏兮兮的？
• They are sweating all over . they must have been working in the fields
  他们浑身是汗，准是在地里劳动来着。
• They are sweating all over . they must have been working in the fields
  他们浑身是汗，准是在地里一直干活来着。
• “ exercise makes me feel terrible . even when i shower , i get to my next class wet , and probably smelling like a locker room
  “运动使我感觉很糟。即使运动后洗过淋浴，去上下一节课时仍浑身是汗，很可能发出像淋浴更衣室的气味。 ”

• 浑身是汗的法语：être tout dégouttant de sueur être tout dégouttante de sueur