从此都是下坡路(自此每况愈下)的英文

• downhill from here

• "从此"英文翻译    from this time on; from now ...
• "下坡路"英文翻译    downhill path; downhill jour ...
• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "此"英文翻译    this
• "每况愈下"英文翻译    One's situation went from ba ...
• "从此都是下坡路" 英文翻译 :    downhill from here
• "从此每况愈下" 英文翻译 :    downhill from here
• "每况愈下" 英文翻译 :    one's situation went from bad to worse.; become poorer day by day; become worse and worse; be on the downgrade; decline steadily; from smoke into smother; get worse and worse; get worse every time [all the time]; get worse instead of better; go down the drain; go from bad to worse; go steadily downhill; it is getting worse every day.; make bad trouble worse; steadily deteriorate; the condition grew worse from day to day.; the situation grew steadily worse.; the situation shows no signs of improvement and worsens daily.: 他的健康每况愈下。 his health was getting steadily worse.; his health went steadily downhill
• "被抛弃, 失败, 破产, 每况愈下" 英文翻译 :    go down the drain
• "他的健康每况愈下" 英文翻译 :    his health was getting steadily worse
• "愈来愈坏, 每况愈下" 英文翻译 :    mend like sour ale in summer
• "越来越差, 每况愈下" 英文翻译 :    worse and worse
• "每况愈下（情况越来越糟）" 英文翻译 :    worse comes to the worst
• "他们的家境每况愈下" 英文翻译 :    their family financial circumstances are from bad to worse
• "跳出锅里,掉进火里(每况愈下)" 英文翻译 :    out of the pan and into the fire
• "药物越吃越多，健康却每况愈下" 英文翻译 :    more medicine, but less wellness; we have more experts, but more problems
• "下坡路" 英文翻译 :    downhill path; downhill journey [road]; downward slope; decline 走下坡路 go downhill; be on the decline; 那时我们的关系是走上坡路, 此后就开始走下坡路了。 at that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill]. 关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路。 the customs figures show a steady decline in british trade
• "在走下坡路" 英文翻译 :    on the down grade
• "走下坡路" 英文翻译 :    go downhill; be on the decline; take a bad turn; go from bad to worse
• "走下坡路, 倒霉" 英文翻译 :    hit the skids
• "走下坡路的" 英文翻译 :    downhill
• "球停在下坡路上" 英文翻译 :    down hill lie
• "走上坡路比走下坡路要难得多" 英文翻译 :    it’s much more difficult to be on the ugrade than on the down grade
• "从此每当那只母鸡看见小鸡时就叫" 英文翻译 :    hence the hen cries whenever it sees a chicken
• "都是下雨运动会才延期的" 英文翻译 :    just because of the rain the sports meet was put off. even