走下坡路的英文

• go downhill; be on the decline; take a bad turn; go from bad to worse

• "在走下坡路" 英文翻译 :    on the down grade
• "走下坡路, 倒霉" 英文翻译 :    hit the skids
• "走下坡路的" 英文翻译 :    downhill
• "走上坡路比走下坡路要难得多" 英文翻译 :    it’s much more difficult to be on the ugrade than on the down grade
• "下坡路" 英文翻译 :    downhill path; downhill journey [road]; downward slope; decline 走下坡路 go downhill; be on the decline; 那时我们的关系是走上坡路, 此后就开始走下坡路了。 at that time our relations were going upwards, but since then they have been going downwards [downhill]. 关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路。 the customs figures show a steady decline in british trade
• "走下坡" 英文翻译 :    go downhill; went back
• "使某人走下坡路, 使某人无所施其技" 英文翻译 :    put the skids on sb; put the skids under sb
• "关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路" 英文翻译 :    the customs figures show a steady decline in british trade
• "从此都是下坡路" 英文翻译 :    downhill from here
• "球停在下坡路上" 英文翻译 :    down hill lie
• "坡路" 英文翻译 :    washboard
• "走下" 英文翻译 :    stedown; stepdown
• "从此都是下坡路(自此每况愈下)" 英文翻译 :    downhill from here
• "下坡" 英文翻译 :    minus grade◇下坡道 gug; down ramp
• "上坡路" 英文翻译 :    1.(由低处通向高处的路) uphill road; upward slope2.(向好的方向发展的路) upward trend;steady progress
• "走下来,走下来,走下来" 英文翻译 :    walk on down, walk on down, walk on down
• "下坡；下坡的" 英文翻译 :    downslope
• "走下,爬下" 英文翻译 :    descend vt
• "走下来" 英文翻译 :    step down
• "走下去" 英文翻译 :    walk on
• "陡下坡" 英文翻译 :    steep down grade
• "倾斜, 下坡" 英文翻译 :    declivity
• "下坡背" 英文翻译 :    downhill
• "下坡车" 英文翻译 :    downhill bike
• "走下楼梯" 英文翻译 :    walk down the stairs
• "走下来；辞职" 英文翻译 :    stedown

• He has come down in the world .
  他已走下坡路了。
• He is on the downward path .
  他正在走下坡路。
• One can always say our system went down at the worst possible time .
  有人可能老是说我们的系统在可能出现的最坏的情况下就走下坡路。
• Relations between ghana and the united states had started downhill after september 1960 .
  1960年9月后，加纳和美国的关系就开始走下坡路了。
• Their lack of form, represents the weakening of an older line of didactic communication .
  他们在写作上没有形式，表明老一派说教性的表达方式已在走下坡路。
• At that time our relations were going upwards , but since then they have been going downwards [downhill] .
  那时我们的关系是走上坡路，此后就开始走下坡路了。
• So , it ' s pretty much downhill from then on
  于是，从那以后我们就开始走下坡路了
• He is over the hill as a professional athlete
  作为职业运动员，他已在走下坡路了。
• This project is all downhill from here
  这项工程自此以后就开始走下坡路。
• Now that the cyber - economy is sliding down
  由于网络经济走下坡路,

• 走下坡路的法语：suivre un chemin en pente;être sur le déclin;pencher vers son décli
• 走下坡路的韩语：내리막길을 걷다. 【비유】 상황이 점차 나빠지다. 일이 악화되다.
• 走下坡路的俄语：спускаться по склону; катиться под гору