不顾情面的英文

• have no consideration for sb.'s feelings

• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "情面"英文翻译    feelings; sensibilities; fac ...
• "情面" 英文翻译 :    feelings; sensibilities; face-saving; personal consideration 不顾情面 have no consideration for sb.'s feelings; 留情面 spare sb.'s feelings; 不讲情面地揭发错误 expose mistakes without sparing anyone's sensibilities
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "留情面" 英文翻译 :    spare sb.'s feelings
• "碍于情面" 英文翻译 :    for fear of hurting sb.'s feelings; just to spare sb.'s feelings; one can't do something for fear of hurting another's feelings
• "爱情面包房" 英文翻译 :    ju no-myeong bakery; love bakery; the wife in romance
• "爱情面面观" 英文翻译 :    aspects of love
• "不讲情面" 英文翻译 :    without sparing sensibilities; have no consideration for sb.'s feelings; not care to save sb.'s face
• "不留情面" 英文翻译 :    be very strict; disregard others' “face”or feelings
• "偏爱, 偏袒, 讲情面" 英文翻译 :    acceptance of persons
• "破除情面" 英文翻译 :    not spare anybody's feelings
• "情面难却" 英文翻译 :    be hard to refuse [decline] for the sake of friendship; it is difficult to break away from personal esteem of someone.; the principle of friendship will not admit of a refusal
• "有碍情面" 英文翻译 :    impede one's feeling and face
• "不顾,不惜" 英文翻译 :    regardle of; regardless of
• "不顾,即使" 英文翻译 :    in the face of
• "不顾的" 英文翻译 :    disregardful; irrespective; regardless; reluctant
• "不顾地" 英文翻译 :    disregardfully; irrespectively
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "对抗, 不顾" 英文翻译 :    in the teeth of
• "而不,不顾" 英文翻译 :    rather than
• "尽管，不顾" 英文翻译 :    in spite of
• "无视, 不顾" 英文翻译 :    in defiance of
• "aspects爱情面面观" 英文翻译 :    aspects of
• "国外风情面面观" 英文翻译 :    things on other land

• Only the countess elena vassilyevna , who considered it beneath her to associate with nobodies like the bergs , could have had the cruelty to refuse such an invitation
  只有伯爵夫人海伦瓦西里耶夫娜认为贝格之流有损她的尊严，才不顾情面地拒绝这样的邀请。

• 不顾情面的俄语：pinyin:bùgùqíngmiàn не взирая на лица