不管名声好坏的英文

• through good and evil report

• "不管"英文翻译    no matter; despite; however; ...
• "名声"英文翻译    reputation; repute; renown
• "名声好" 英文翻译 :    wellreputed
• "危急时不管好坏的出路" 英文翻译 :    any port in a storm
• "好坏" 英文翻译 :    fair or foul; stand or fall
• "名声" 英文翻译 :    reputation; repute; renown 名声不好 have a bad reputation; 名声很坏 have an unsavoury reputation; be held in ill repute; be notorious; 名声狼籍 having a bad reputation; 名声上的污点 spot [stain] on one's fame; 享有好名声 enjoy a good reputation; be held in high repute; 有坏名声 be ill reputed; 他的名声传遍全国。 his fame spread throughout the country. 他死后才获得诗人的名声。 his fame as a poet did not come until after his death. 这家餐馆的服务差, 名声很坏。 its poor service gave the restaurant a bad name
• "不管" 英文翻译 :    no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances
• "好声好气" 英文翻译 :    [口语]in a kindly manner; (to speak) in a good-natured way; gently; in a gentle voice
• "好坏8" 英文翻译 :    good and evil
• "坏名声" 英文翻译 :    bad reputation; disrepute
• "名声,名气" 英文翻译 :    reputation for; reputationfor
• "名声,名望" 英文翻译 :    renown
• "名声，声望" 英文翻译 :    prestige
• "宝贝好坏" 英文翻译 :    very bad things
• "不分好坏" 英文翻译 :    without choice
• "不论好坏" 英文翻译 :    for better for worse; for better or worse; for good or for evil; sink or swim
• "分离好坏" 英文翻译 :    separating the good from the bad
• "好坏不分" 英文翻译 :    not to distinguish the good from the bad; good or bad work makes no difference.; no difference was made between those who did a good job and those who did shoddy work
• "经营好坏" 英文翻译 :    success or failure of enterprise operation
• "娜妹好坏" 英文翻译 :    good girl gone bad
• "判别好坏" 英文翻译 :    discriminate good from bad judge
• "区别好坏" 英文翻译 :    distinguish between good and bad; separate the sheefrom the goats
• "无论好坏" 英文翻译 :    for better or worse
• "消化的好坏" 英文翻译 :    digestibility
• "men人好坏不一" 英文翻译 :    men and