不甘的英文

• (不甘心; 不情愿) unreconciled to; not resigned to; will not take it lying down; unwilling
  短语和例子
  不甘居人后 not willing to be outdone

• "不甘心" 英文翻译 :    not reconciled to; not resigned to 不甘心于失败 not take one's defeat lying down
• "不甘雌伏" 英文翻译 :    unwilling to lie low; not reconcile oneself to going to the wall; unwilling to be in a state of inertia
• "不甘寂寞" 英文翻译 :    unwilling to remain out of the limelight; hate to be neglected or overlooked; eager to seek publicity; unwilling to be left in the cold; unwilling to keep oneself mute; unwilling to live in obscurity
• "不甘居人后" 英文翻译 :    not willing to be outdone
• "不甘落后" 英文翻译 :    unwilling [not content] to lag behind; be loath to lag behind
• "不甘人后" 英文翻译 :    unwilling to yield to others; hate to be outdone; desire to be second to none; not to reconcile oneself to falling behind; unwilling [not content] to lag behind
• "不甘示弱" 英文翻译 :    not resigned to playing second fiddle; refuse to admit being inferior; reluctant to show weakness; unwilling to admit oneself outdone; hate to show white feather
• "食不甘味" 英文翻译 :    have no appetite for food (in deep sorrow); eat food but without knowing its taste; eat without relish; find one's food tasteless 寝不安席, 食不甘味 sleep fitfully and eat without relish
• "死不甘心" 英文翻译 :    die with regret; cannot die content
• "不甘心于失败" 英文翻译 :    not take one's defeat lying down
• "不达目的决不甘休" 英文翻译 :    will never give up till the aim is achieved
• "寝不安席,食不甘味" 英文翻译 :    sleep fitfully and eat without relish
• "寝不安席食不甘味" 英文翻译 :    slefitfully and eat without relish
• "死不甘心的红蜘蛛" 英文翻译 :    starscream's ghost
• "他们不甘心失败" 英文翻译 :    they didn't take their defeat lying down
• "因为我已不甘继续忍受，他们一度压制的权力" 英文翻译 :    cause i'm sick of being treated like i have before
• "不干则已一干到底" 英文翻译 :    carry an undertaking once started through to the end
• "不干则已,一干到底" 英文翻译 :    carry an undertaking once started through to the endOnce we set our mind on doing sth.,we see it through.
• "不干预主义的工业政策" 英文翻译 :    non-interventionist industrial policy
• "不干预政策" 英文翻译 :    hands-off a roach; hands-off approach; non-interventionism; non-interventionist policy
• "不干预遗嘱" 英文翻译 :    non-intervention will

• They did n't take their defeat lying down .
  他们不甘心失败。
• Wilson capped it by saying in his high soft voice .
  威尔逊更是不甘后人，他尖声尖气地说话。
• I am not willing to accept the dictates of the party bosses .
  我不甘心接受这些党阀的调遣。
• He was by no means yet reconciled to his own daughter's marrying .
  对他自己女儿的出嫁，他还不甘心。
• He was a tenacious beast. on the very ladder he lingered .
  他这死不甘心的家伙，在舷梯上踌躇不前了。
• She wants to be more than just a singer and is launching out into films .
  她不甘心只当歌手，于是开始投身电影界。
• The soviet leaders were not content to let the matter rest on that note .
  但是苏联领导人不甘心让这个问题就此了解。
• But sperlich and i were too hot on this project to give it up without a fight .
  但是斯珀里奇和我对这个计划太热心了，不甘心不作一番斗争就罢手。
• He hadn't been willing to stick to bridge, he had been playing poker, and he had got trimmed .
  原来他不甘心老打桥牌，便赌起扑克来了，结果输了个精光。
• They refused to be enslaved and rose in straggle
  他们不甘心受奴役而起来斗争了。

• 不甘的泰文
• 不甘的法语：动 ne pas se résigner à;ne pas se contenter de;être peu disposé à~落后ne pas vouloir rester en arrière;ne pas se résigner à être distancé par les autres.
• 不甘的日语：甘んじない.よしとしない.満足しない. 不甘落后／人に引けをとりたくない. 不甘示弱shìruò／弱みを見せたくない. 心有不甘／あきらめられない.思い切りが悪い.
• 不甘的韩语：[동사] …을 달가워하지 않다. 만족하지 않다. 원하지 않다. 不甘受人压迫; 남에게 압박 받는 것을 달가워하지 않다 不甘落后; 남보다 뒤지는 것을 달가워하지 않다 ＝[不甘心]
• 不甘的俄语：[bùgān] не хотеть; не примириться 不甘失败 [bùgān shībài] — не примириться с поражением
• 不甘什么意思：bùgān 不甘心；不情愿：～落后ㄧ～示弱。