食不甘味的英文

• have no appetite for food (in deep sorrow); eat food but without knowing its taste; eat without relish; find one's food tasteless
  短语和例子
  寝不安席, 食不甘味 sleep fitfully and eat without relish

• "寝不安席,食不甘味" 英文翻译 :    sleep fitfully and eat without relish
• "寝不安席食不甘味" 英文翻译 :    slefitfully and eat without relish
• "甘味" 英文翻译 :    sweetish taste
• "不甘" 英文翻译 :    (不甘心; 不情愿) unreconciled to; not resigned to; will not take it lying down; unwilling 不甘居人后 not willing to be outdone
• "甘味剂" 英文翻译 :    sweetener
• "甘味药" 英文翻译 :    sweet drugs
• "甘味症" 英文翻译 :    glycogeusia
• "甘味质" 英文翻译 :    sweet substance
• "不甘心" 英文翻译 :    not reconciled to; not resigned to 不甘心于失败 not take one's defeat lying down
• "人工甘味" 英文翻译 :    sweetener
• "不甘雌伏" 英文翻译 :    unwilling to lie low; not reconcile oneself to going to the wall; unwilling to be in a state of inertia
• "不甘寂寞" 英文翻译 :    unwilling to remain out of the limelight; hate to be neglected or overlooked; eager to seek publicity; unwilling to be left in the cold; unwilling to keep oneself mute; unwilling to live in obscurity
• "不甘居人后" 英文翻译 :    not willing to be outdone
• "不甘落后" 英文翻译 :    unwilling [not content] to lag behind; be loath to lag behind
• "不甘人后" 英文翻译 :    unwilling to yield to others; hate to be outdone; desire to be second to none; not to reconcile oneself to falling behind; unwilling [not content] to lag behind
• "不甘示弱" 英文翻译 :    not resigned to playing second fiddle; refuse to admit being inferior; reluctant to show weakness; unwilling to admit oneself outdone; hate to show white feather
• "死不甘心" 英文翻译 :    die with regret; cannot die content
• "耳食不化" 英文翻译 :    hearing without digesting what is heard; hear but do not understand
• "伙食不错" 英文翻译 :    great food
• "粮食不足" 英文翻译 :    dearth; insufficiency of provisions; short-commons
• "寝食不安" 英文翻译 :    feel uneasy even when eating and sleeping; (they) are ill at ease when (they) eat and sleep.; be worried waking or sleeping; cannot rest in peace; have no desire to eat or sleep; have no peace of mind day and night; lose one's appetite and be sleepless; unable to sleep or eat quietly
• "摄食不振" 英文翻译 :    feeding mood
• "摄食不足" 英文翻译 :    inadequate ingestion; inadequate intake
• "食不果腹" 英文翻译 :    have little food to eat; have not sufficient food to eat;insufficient food at meals; not to have enough food to eat 食不果腹, 衣不蔽体 having not enough food and clothes
• "食补" 英文翻译 :    dietetic invigoration
• "食不果腹,衣不蔽体" 英文翻译 :    having not enough food and clothes

• She turned away from the window, taking a cherry from the tray of food that had been left on the table untouched, and ate absently .
  她从窗口转过身来，从桌上没有动过的一盆食物上拿起一颗樱桃，食不甘味地嚼着。

• 食不甘味的日语：〈成〉（病気や心配事で）食べ物がおいしくない.
• 食不甘味的韩语：【성어】 (마음이 편하지 않아) 먹어도 맛이 없다. ＝[食不果腹] [食不下咽]
• 食不甘味什么意思：shí bù gān wèi 【解释】甘味：感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事，吃东西也不香。 【出处】《战国策·齐策五》：“秦王恐之，寝不安席，食不甘味。” 【示例】只有我觍然面目，偷生人世。所以～，麻衣茹素，稍谢罪戾。（清·吴趼人《痛史》第十一回） 【拼音码】sbgw 【灯谜面】吃苦；少吃糖为宜；爱吃咸酸苦辣 【用法】偏正式；作谓语、补语；形容心神不安 【英文】have ...