不得其所的英文

• be out of one's element; be in the wrong box; out of position

• "不得"英文翻译    cannot; mustn't; not to
• "其"英文翻译    his
• "不得其所的" 英文翻译 :    out of place
• "不得其所得,不适当的" 英文翻译 :    out of place
• "不得其所的，不适当的" 英文翻译 :    out of place
• "离水之鱼，不得其所" 英文翻译 :    fish out of water
• "离水的鱼, 不得其所的人" 英文翻译 :    a fish out of water
• "不适宜担任某一职务的人, 不得其所的人" 英文翻译 :    a square peg in a round hole
• "得其所哉" 英文翻译 :    have got to the right place
• "各得其所" 英文翻译 :    play their proper role; each gets his due.; each in his own place; each one is in his proper place.; every man is in his humor.; everyone enjoys his place.; everyone has fallen into his right place.; everyone is provided for.; everyone should be properly placed.; have a place for everyone [everything]
• "适得其所" 英文翻译 :    be well suited with one's place
• "死得其所" 英文翻译 :    it is a worthy death.; die in the right path 我们为人民而死, 就是死得其所。 when we die for the people, it is a worthy death
• "他死得其所" 英文翻译 :    it was a good death
• "不得其法" 英文翻译 :    do not know the right way
• "死得其所，(流芳百世 )" 英文翻译 :    a fair death honors the whole life
• "百事不得其解" 英文翻译 :    something doesn't add up
• "百思不得其解" 英文翻译 :    something just doesn't add up
• "不得其门而入" 英文翻译 :    can't find the door and get in; can't find one's way in; can't find proper approach; can't gain admission
• "各得其所又和谐相处" 英文翻译 :    be well positioned, do their best and live in harmony
• "各就各位，各处其位，各得其所，各归其位" 英文翻译 :    everything in the right place
• "检讨收费以确保津贴用得其所" 英文翻译 :    reviewed the charges to see whether subsidies were being used correctly
• "我们为人民而死就是死得其所" 英文翻译 :    when we die for the people it is a worthy death
• "我对这个问题百思不得其解" 英文翻译 :    the problem eludes me
• "我心中有一个疑团百思不得其解" 英文翻译 :    i have in mind some doubts which really puzzle me
• "不得" 英文翻译 :    不得(用于一些动词前面， 表示不许可) mustn't; may not; shouldn't; not be allowed; be not supposed to 不得将参考书携出阅览室。 reference books may not be taken out of the reading room. 任何人不得迟到。 nobody is allowed to be late.

• He was a man born out of time and place .
  他是一个不合时宜、不得其所的人。
• The vice-presidents were all square pegs in round holes .
  各位副总裁也都安排得不得其所。
• They seemed out of place in the harsh and everyday earth .
  他们在这个残忍而平庸的世界上似乎有点不得其所。
• He only recognized steiner, and accordingly looked rather out of his element .
  他只认识史坦那，因此就显出陌生得不得其所。
• He is the proverbial square peg in a round hole
  他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。
• Out of place
  不得其所的
• Your office , bedroom , lounge , patio , garden - just about any open space 15 meters square can be used for the practice of tai chi
  透过练太极拳，学生可以体会到立身不正之弊：劳劳终日而不得其所。
• " jinzan snow liman " refers to the jinzan xue baochai figure in general , buried in snow , it is not , xue baochai necessarily imply that the situation was left out in the cold miser
  "金簪雪里埋" ,是指薛宝钗如图里的金簪一般,被埋在雪里,也是不得其所,暗示薛宝钗必然遭到冷落孤寒的境遇。

• 不得其所的韩语：【성어】 마땅한[응분의] 자리를 얻지 못하다.
• 不得其所什么意思：bù dé qí suǒ 【解释】原指未得善终，后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。 【出处】《谷梁传·成公八年》：“媵，浅事也，不志。此其志何也？以伯姬之不得其所，故尽其事也。” 【拼音码】bdqs 【用法】动宾式；作谓语、定语；表示得不到满足