不平则鸣的英文

• (遇到不平的事, 发出不满的呼声) injustice provokes outcry; complaint comes when there is injustice.; exclaim against injustice; injustice naturally brings on complaints.; injustice will cry out.; man will cry out against injustice.; where there is injustice, there will be an outcry.; when you have a grievance, state it

• "不平" 英文翻译 :    1.(不平坦) uneven; not level; not smooth 高低不平的路 an uneven road2.(不公平) injustice; unfairness; unjust; uneven; wrong3.(因不公平而气愤) indignant; resentful; grievance; complaint 愤愤不平 very indignant; deeply resentful; 消除心中的不平 allay one's resentment4.(因刀口钝造成的不平) fraze
• "抱不平" 英文翻译 :    be outraged by an injustice (done to another person); feel injustice done to another and wish to help; indignant at injustice 打抱不平 defend sb. against an injustice
• "不满，不平" 英文翻译 :    dissatisfaction with/at; dissatisfaction with／at
• "不平报" 英文翻译 :    asantosh
• "不平常" 英文翻译 :    out of ordinary; remarkable; remarkably; unusual
• "不平的" 英文翻译 :    asperous; bumpy; cobbly; craggy; discontent; grouchy; hummock; ragged; rough; uneven
• "不平等" 英文翻译 :    imparity; inequality; odds; unequally
• "不平地" 英文翻译 :    uneven ground
• "不平度" 英文翻译 :    inequality; unevenness◇不平度测量 non-planeness measurement; 不平度仪 roughometer
• "不平凡" 英文翻译 :    marvellously; out of the common
• "不平服" 英文翻译 :    fullness or twisted of cuff; twisted or bulging
• "不平衡" 英文翻译 :    out-off-balance; imbalance; lack of balance; non-equalizing; unbalance; disbalance; disequilibrium 工农业发展不平衡 the disequilibrium between the development of industry and agriculture; 不平衡变换 unbalanced transformation; 不平衡传输线 unbalanced line; 不平衡电流 unbalanced current; 不平衡电路 unbalanced circuit; 不平衡电桥 unbalanced bridge; 不平衡电容量测试器 capacity unbalance measuring set; 不平衡电压 unbalance voltage; 不平衡度[性] unbalance; 不平衡负载 unbalance load; 不平衡馈线 unbalanced feeder line; 不平衡力 unbalanced force; 不平衡力矩 unbalanced moment; 不平衡 -平衡变换装置 bazooka line balance; 不平衡三相电路 unbalanced three-phase circuit; 不平衡三相电压 unbalanced three-phase voltage; 不平衡三相负荷 unbalanced three-phase load; 不平衡输出 unbalanced output; 不平衡衰减 unsymmetry attenuation; 不平衡衰减器 unbalanced attenuator; 不平衡土壤 ill-balanced soil; 不平衡误差 unbalanced error; influence of unbalance; 不平衡线路 unbalanced line; 不平衡因数 unbalance factor; 不平衡系统 unbalanced system; 不平衡状态 non-equilibrium
• "不平滑" 英文翻译 :    asperity; unsmooth
• "不平静" 英文翻译 :    at loose ends; unquiet
• "不平均" 英文翻译 :    inequality; overbalance; uneven
• "不平路" 英文翻译 :    bumpy road
• "不平坦" 英文翻译 :    inequality
• "不平稳" 英文翻译 :    jerkness
• "不平行" 英文翻译 :    disalignment; dispart
• "不平整" 英文翻译 :    inequality; out-of-flatness; unevenness; unfairne
• "布不平" 英文翻译 :    baggy cloth
• "鸣不平" 英文翻译 :    growl; grumble; repine
• "诉不平" 英文翻译 :    complain
• "shift动不平衡" 英文翻译 :    shift of dynamic balance
• "不平匀分布荷重" 英文翻译 :    irregularly distributed load
• "不平整的" 英文翻译 :    jaggy; uneven

• 不平则鸣的日语：〈成〉（人間はだれでも）不公平な扱いを受ければ黙っていられない.
• 不平则鸣的韩语：【성어】 불공평한 일에 대해서 분개하다. 부당한 일에 침묵하지 않다.
• 不平则鸣的俄语：[bù píng zé míng] обр. где недовольство, там и ропот; где несправедливость, там неизбежен и протест
• 不平则鸣什么意思：bù píng zé míng 【解释】指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。 【出处】唐·韩愈《送孟东野序》：“大凡物不得其平则鸣。” 【示例】“～”，看看现时的情况，难怪学生们厉声疾呼——革命、救国。（杨沫《青春之歌》第二部第二十七章） 【拼音码】bpzm 【灯谜面】好人喊冤春声 【用法】紧缩式；作谓语、定语、分句；指遇到不平的事主持正义 【英文】Where there is i...