不妥的英文

• not proper; inappropriate; not the right way; improper
  短语和例子
  觉得有些不妥 feel that something is amiss; 这种方法不妥。 this is not the proper way. 这样处理, 恐怕不妥。 i'm afraid this isn't the proper way to handle the case. 没有调查研究就作出决定是不妥的。 it's not right to make a decision without investigation and study

• "不妥当" 英文翻译 :    inadvisability
• "不妥的" 英文翻译 :    improper
• "不妥地" 英文翻译 :    wrongfully
• "不妥协" 英文翻译 :    intransigence; intransigency; intransigente
• "也不妥" 英文翻译 :    pringting
• "包装不妥" 英文翻译 :    apparently in good order& condition; improper packing
• "不妥当的" 英文翻译 :    ill-considered; incorrect; indecent; unadvisable
• "不妥名称" 英文翻译 :    caconym
• "不妥协报" 英文翻译 :    el intransigente; intransigente el; no transar
• "不妥协党" 英文翻译 :    intransigent party; partido intransigente
• "不妥协的" 英文翻译 :    hard shell; no-compromise; uncompromised; uncompromising
• "不妥协的人" 英文翻译 :    intransigent
• "不妥协态度" 英文翻译 :    intransigence; intransigency
• "不妥协者" 英文翻译 :    hard-liner
• "坚持；不妥协" 英文翻译 :    to hold out
• "决不妥协" 英文翻译 :    a-boys; erin brockovich; north country
• "绝不妥协" 英文翻译 :    erin brockovich
• "说法不妥" 英文翻译 :    inappropriate wording
• "挑脚不妥" 英文翻译 :    improper blinding
• "永不妥协" 英文翻译 :    erin brockovich; erin brokovich; uncompromising
• "不妥的，不检点的" 英文翻译 :    indecent
• "不妥协的，强硬的" 英文翻译 :    uncompromising
• "骨口处理不妥" 英文翻译 :    improper seam setting
• "觉得有些不妥" 英文翻译 :    feel that something is amiss
• "不脱氧钢" 英文翻译 :    rimming steel
• "不脱袜的人" 英文翻译 :    a fishy story

• I 'm afraid this is n't the proper way to handle the case .
  恐怕不妥。
• He faulted my speech in two ways .
  他认为我的讲话有两点不妥。
• This is not the proper way to handle the matter , to say the least .
  这样处理不妥。
• I would rather die than compromise .
  我宁死不妥协。
• This formulation is not proper .
  这种提法不妥。
• This is not the proper way .
  这种方法不妥。
• He will not bend .
  他断然不屈，不妥协。
• It was considered improper for a woman to have a higher education .
  当时人们认为女人受高等教育不妥当。
• That unfortunate remark exposed his ignorance of the subject .
  他说了那句不妥的话，暴露了自己对此事的无知。
• The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps .
  地形勘查揭露出现有地图的不妥之处。

• 不妥的法语：形 impropre;qui ne convient pas措词~termes mal appropriés;mots et expressions mal choisis.
• 不妥的日语：適当でない.よくない. 这样处理,恐怕kǒngpà不妥／こういうふうに処理してはよくないと思う. 没有调查研究就做决定是不妥的／調査研究もせずに決定を下すのは妥当でない.
• 不妥的韩语：[형용사] 타당[적당]하지 않다. 부적당하다. 那件事处理得很不妥; 그 일은 아주 부적당하게 처리되었다 这样处理, 恐怕不妥; 이렇게 처리하는 것은 아마도 타당하지 않을 것이다 觉得有些不妥; 약간 부적당하다고 느끼다 ＝[不妥贴] [不妥当]
• 不妥的俄语：pinyin:bùtuǒ ненадёжный, неподходящий, неудовлетворительный
• 不妥什么意思：  1.  犹不测。    ▶ 《醒世恒言‧乔太守乱点鸳鸯谱》： “只因 刘璞 病势愈重， 恐防不妥， 单要哄媳妇到了家里， 便是买卖了。”    2.  不好， 不合适。    ▶ 《红楼梦》第八回： “﹝ 宝玉 ﹞又怕遇见他父亲， 更为不妥， 宁可绕个远儿。”    ...