不妥的俄文

• pinyin:bùtuǒ
  ненадёжный, неподходящий, неудовлетворительный

• "不妥协" 俄文翻译 :    бескомпромиссностьнепримири́мостьнепреклонныйнепримиримостьбескомпроми́ссностьнепрекло́нностьбескомпромиссен
• "不妥协的" 俄文翻译 :    бескомпромиссный
• "毫不妥协的" 俄文翻译 :    непримиримый
• "永不妥协" 俄文翻译 :    Эрин Брокович (фильм)
• "不妙的" 俄文翻译 :    грустный
• "不妙" 俄文翻译 :    [bùmiào] плохо; неладно
• "不妊症" 俄文翻译 :    pinyin:bùrènzhēngмед. женское бесплодие
• "不如说" 俄文翻译 :    скорее
• "不妨" 俄文翻译 :    pinyin:bùfángничто не мешает, вполне возможно, можно, не мешало бы, следовало бы, не лишне (было бы)
• "不如立其兄弟," 俄文翻译 :    不, 即立趙後 лучше посадить (на престол) его брата, если же нет, то потомка рода Чжао
• "不妨事" 俄文翻译 :    pinyin:bùfángshìделу не повредит (не помешает); не мешает

• 而且，第13条草案的标题并不妥当。
  Кроме того, название проекта статьи 13 является неадекватным.
• 而且，第13条草案的标题并不妥当。
  Кроме того, название проекта статьи 13 является неадекватным.
• 日益强调服务部门也有不妥之处。
  Уделение большего внимания сектору услуг имеет свои негативные аспекты.
• 容忍与使用武力和不妥协不相容。
  Терпимость несовместима с применением силы и непримиримостью.
• 日益强调服务部门也有不妥之处。
  Опережающий рост сектора услуг имеет свои недостатки.
• 意外和时机不妥的分娩仍然很普遍。
  По-прежнему распространены случаи нежелательной и плохо рассчитанной по времени беременности.
• 作为一个机构这没有什么不妥。
  Из этого следует, что эта организация может функционировать нормально.
• 含糊提及宗教的做法似为不妥。
  Двусмысленная ссылка на религиозный фактор представляется неуместной.
• 这样做至少是不诚实、不妥当的。
  Мягко говоря, это нечестно и неуместно.
• 因此西班牙援引领土完整原则是不妥的。
  Поэтому Испания не может обоснованно ссылаться на принцип территориальной целостности.

• 不妥的英语：not proper; inappropriate; not the right way; improper 短语和例子 觉得有些不妥 feel that something is a...
• 不妥的法语：形 impropre;qui ne convient pas措词~termes mal appropriés;mots et expressions mal choisis.
• 不妥的日语：適当でない.よくない. 这样处理,恐怕kǒngpà不妥／こういうふうに処理してはよくないと思う. 没有调查研究就做决定是不妥的／調査研究もせずに決定を下すのは妥当でない.
• 不妥的韩语：[형용사] 타당[적당]하지 않다. 부적당하다. 那件事处理得很不妥; 그 일은 아주 부적당하게 처리되었다 这样处理, 恐怕不妥; 이렇게 처리하는 것은 아마도 타당하지 않을 것이다 觉得有些不妥; 약간 부적당하다고 느끼다 ＝[不妥贴] [不妥当]
• 不妥什么意思：  1.  犹不测。    ▶ 《醒世恒言‧乔太守乱点鸳鸯谱》： “只因 刘璞 病势愈重， 恐防不妥， 单要哄媳妇到了家里， 便是买卖了。”    2.  不好， 不合适。    ▶ 《红楼梦》第八回： “﹝ 宝玉 ﹞又怕遇见他父亲， 更为不妥， 宁可绕个远儿。”    ...