不失时机的英文

• seize the opportune moment; let slip no opportunities of ...; lose no time; make hay while the sun shines.; not let the opportunity slip; not to miss the opportune time; strike while the iron is hot

• "不失时机地" 英文翻译 :    in good time
• "不失时机作……" 英文翻译 :    lose no time in doing sth
• "不失时机地做某事" 英文翻译 :    lose no time in doing sth
• "办事不失时机，一天可抵三天用。" 英文翻译 :    to him that does everything in its proper time, one day is worth three.〖hotline
• "丧失时机" 英文翻译 :    let slip a good opportunity
• "失时" 英文翻译 :    miss the season; let slip the opportunity 播种不能失时。 don't miss the sowing season
• "时机" 英文翻译 :    opportunity; an opportune moment; 时机的选择choice of the right moment; 时机一到 when the opportunity arises; at the opportune moment; 错过时机 miss the best opportunity; 等待时机wait for an opportunity; bide one's time;不失时机地做某事 lose no time in doing sth.; 时机恰当的行动a well-timed action; 时机尚未成熟。the opportunity has not yet arrived
• "不失为" 英文翻译 :    can yet be regarded as; may after all be accepted as 这不失为一个办法。 this, after all, is one way of doing it
• "不失真" 英文翻译 :    nondistortion
• "丧失时效" 英文翻译 :    time barred
• "失时工伤" 英文翻译 :    lost time injury
• "失时伤害" 英文翻译 :    lost time injury; lost-time injury; time injury
• "失时事大" 英文翻译 :    time tries friends as fire tries gold
• "损失时间" 英文翻译 :    accident losting time; loss of time; lost hours; lost time; time loss; waste time
• "消失时间" 英文翻译 :    die-out time
• "已失时效" 英文翻译 :    time barred; timebarred
• "不失毫厘" 英文翻译 :    be perfectly accurate; just right
• "不失灵的" 英文翻译 :    fail-safed
• "不失体面" 英文翻译 :    not lose face; maintain one's dignity
• "不失望的" 英文翻译 :    undamped
• "不失一般性" 英文翻译 :    without loss of generality
• "不失一文钱" 英文翻译 :    buyandsellrealestatewithoutlosingyourshirt
• "不失真波" 英文翻译 :    undistorted wave
• "不失真的" 英文翻译 :    distortionless; undistorted
• "不圣洁之夜" 英文翻译 :    unholy night the
• "不圣洁的" 英文翻译 :    unhallowed

• He lose no opportunity to signal his attitude to moscow .
  他不失时机地把他的态度转达给莫斯科。
• We must lose no time; we must make our hay while shines the sun .
  我们得不失时机，我们得趁热打铁。
• Thereafter, the white house missed few opportunities to cut me down to size .
  从此以后，白宫不失时机地降低我的威望。
• He lost no time in answering her that he was still an inflexible father .
  他不失时机地告诉她他还是个寸步不让的严父。
• He wasted no time, but dived among the forest of legs about him and disappeared .
  他不失时机，马上就往身边那些树林似的人腿当中一钻，逃得无影无踪了。
• In time of danger we should lose no time to call the police
  在危险时刻我们应当不失时机地报警。
• To him that does everything in its proper time , one day is worth three
  办事不失时机，一天可抵三天用。
• Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom
  地方商行不失时机地利用油价暴涨大赚其钱。
• Stability : you ' ll see satisfactory results if you don ' t miss your chance
  稳定性:如果你不失时机,你将看到满意的结果
• He accompany me , however , not lose one moment in continuing his exhortation
  他陪著我，然而不失时机地继续他对我的的规劝。

• 不失时机的法语：ne laisser échapper aucune occasion favorable;saisir le moment opportun
• 不失时机的日语：時機を失わない.機会をはずさない.チャンスを逃がさない.
• 不失时机的俄语：[bùshī shíjī] не упустить подходящий момент [подходящую возможность]
• 不失时机什么意思：bù shī shí jī 【解释】失：耽误，错过。时机：具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。 【示例】这时离国共分裂还有两个月，如果……努力去做，还～。（周恩来《关于党的“六大”的研究》） 【拼音码】bssj 【用法】动宾式；作谓语、宾语；含褒义