繁體版 English 日本語FrancaisРусский
登录 注册

不失时机

"不失时机"的翻译和解释

例句与用法

  • In 2000 , zhili chen , the minister of chinese education ministry , pointed out that we must take hold of advantage chances to popularize it education in primary schools and in middle schools and promote education modernization by means of informatization
    2000年教育部陈至立部长提出:要抓住机遇,在中小学大力普及信息技术教育,不失时机地大力推进教育现代化进程,以信息化带动教育现代化。
  • During the times of knowledge economy , high - tech industry has become the main momentum in the development of social economy . the government of every country all over the world is seizing every opportunity to take a variety of measures to speed up the transfer of high - tech industry
    在知识经济时代,高技术产业成为社会经济发展的主要驱动力,世界各国政府在不失时机地采取各种政策,加速高技术及高技术产业的发展。
  • To meet the challenge of the era , governments of all the countries in the world take many kinds of measures to speed up the development of high - tech and high tech industry . meanwhile , to ensure the development and grandness of high - tech industry , a completed set of perfect and effective supporting systems is needed
    面对时代的挑战,世界各国政府都在不失时机地采取各种对策加速高新技术及高新技术产业的发展,而高新技术产业的发展和壮大需要一整套包括政策、基础设施、法律、金融、技术、人力资源、以及咨询与中介服务机构等在内的完善和高效的支持体系作为保障。
  • It is suggested that the preparation for the project should start grasp the chance of before the xiaolangdi key hydraulic project soon complete construction , to strive for beginning project implementation before the end of “ national tenth five year plan ” period , which will lay important foundational facility for smooth implementation of the great strategy of western china development and flood prevention and sedimentation reduction in the lower yellow river
    建议在小浪底水利枢纽即将建成的情况下,不失时机地抓紧开展前期工作,争取“十五”计划末期开工建设,为西部大开发战略的顺利实施和黄河中下游防洪减淤提供重要的基础设施。
  • The corresponding time limit for response to " notice on correction " is two months from the date of issuing the notice by the patent office ; for " notice on the first office action " , four months from the date of issuing ; for " notice on the second office action " , two months from the date of issuing ; etc . if the applicant can not meet the time limits , he may file a request with the patent office for the extension of the time limit for one time for up to two months
    如果有人在其他国家和地区生产使用或销售该发明创造,则不属于侵权行为。搞清楚专利权的地域性特点是很有意义的,这样,我国的单位或个人如果研制出有国际市场前景的发明创造,就不仅仅是及时申请国内专利的事情,而且还应不失时机地在拥有良好的市场前景的其他国家和地区申请专利,否则国外的市场就得不到保护。
  • As the management of enterprises involves knowledge , core competence construction also needs innovation in concept , administration , management , marketing , technology , producing and capital utilization . the following are the concrete measures : l . concept innovation : both the administrative personnel and employees should seek truth from facts as well as form innovative concept of globalization , openness and crisis - conscious , talent - treasured and cooperative spirit . they should never stop learning and going backwards
    在生产技术创新方面,企业要外部引进与自主研发并重,走以突破性技术创新为主,兼顾增量性技术创新的技术创新道路,掌握具有自主知识产权的核心技术井不失时机地把新技术应用到产品创新中去;在组织技术方面,企业应实行全面质量管理,并根据本企业实际情况有选择地引入敏捷制造技术、准时生产制与精细生产技术以及虚拟企业技术等先进的生产组织技术。
  • As knowledge economy steps onto the historical stage and the innovative capability of a nation becomes the focus of the new turn of international competition , the government of every country all over the world is looking for every chance to take a variety of measures to speed up the transfer of high - tech industry
    当知识经济登上历史的舞台,国家创新能力成为新一轮国际竞争的焦点之际,世界各国政府都在不失时机地采取各种对策加速高新技术及其产业的发展。而大学科技园作为加速科技成果转化,促进高新技术发展的有效途径日益受到各国的重视。
  • Great changes have taken place in the scope of government auditing since 1940s . performance auditing has become the center of government auditing , and fiscal auditing is also emphasized . applying performance auditing or not is used to measure the efficiency of government auditing
    20世纪40年代以后,政府审计的范围发生了很大变化,政府审计开始进入以政府绩效审计为中心、政府绩效审计与财务审计并存的现代审计发展阶段,能否不失时机地选择并接受政府绩效审计成为衡量一国政府审计是否具有活力的标志之一。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"不失时机"造句  
英语→汉语 汉语→英语