一气呵成的英文

• 1.(比喻文章的气势首尾贯通) make smooth reading; read [practise] from beginning to end without stopping; write at one stretch
  2.(比喻工作过程 不间断, 不松懈) accomplish sth. at a stretch; accomplish a composition in one breath; at one fling; get sth. done at one go [without a let-up]; say quickly, without having to stop to think

• "一气" 英文翻译 :    1.(不间断地) at one go; without a break; at a stretch; without stop 一气跑了八千米 run eight thousand metres at a stretch2.(声气相通) of the same gang; hand in glove 串通一气 work hand in glove3.(一阵) a spell; a fit 胡吹一气 tell tall stories4.(生一阵气) set angry 一气成病 fall ill of rage
• "天气呵呵呵" 英文翻译 :    gundam astray goldframe amatsu
• "串通一气" 英文翻译 :    gang up; collaborate; work hand in glove with; collude; take part in the conspiracy (against ...) with sb.; conspire with; be in cahoots with sb.: 他们串通一气, 搞阴谋诡计。they are in collusion with one another for schemes and intrigues
• "海骂一气" 英文翻译 :    vituperation
• "胡吹一气" 英文翻译 :    tell tall stories set angry
• "乱吹一气" 英文翻译 :    phoney phony
• "乾坤一气" 英文翻译 :    a00l; e00x
• "乾坤一气袋" 英文翻译 :    a05q
• "通同一气" 英文翻译 :    be in league with ...: 他们是通同一气的。 they are in league with each other
• "瞎忙一气" 英文翻译 :    fuss about
• "一气成病" 英文翻译 :    fall ill of rage
• "一气化碳" 英文翻译 :    carbon monoxide; oxids of nitrogen
• "一气之下" 英文翻译 :    in a pet
• "沆瀣一气" 英文翻译 :    (比喻臭味相投的人联合在一起) act in collusion [collaboration] with sb.; collaborate in evildoing; conspire (with someone); like attracts like.; people of the same ilk; wallow in the mire with sb.; wallow together in the mire; (these people) were in the same boat
• "第一气缸高压" 英文翻译 :    high-tension wire to lst cylinder; high-tensionwiretolstcylinder
• "第一气管环套叠" 英文翻译 :    tapped first ring
• "二合一气体检测仪" 英文翻译 :    impulse x2
• "三合一气体检测仪" 英文翻译 :    impulse x3
• "他们是通同一气的" 英文翻译 :    they are in league with each other
• "他破口谩骂一气" 英文翻译 :    he burst into a storm of abuse
• "瞎忙一气，忙得团团转" 英文翻译 :    fuss around
• "一气跑了八千米" 英文翻译 :    run eight thousand metres at a stretch2
• "他们串通一气搞阴谋诡计they" 英文翻译 :    are in collusion with one another for schemes and intrigues
• "把这事一气儿解决了吧别零敲碎打了" 英文翻译 :    let's settle the matter at one stroke not piecemeal
• "一起嗌" 英文翻译 :    dj cd ver; dj verison; moov cd verison
• "一汽" 英文翻译 :    fawvolkswagenn

• We would obviously have to use an attack of a blasting nature .
  很明显，我们只有采用一气呵成的方式。
• Go through it just like a regular producer run - through
  一气呵成把整个片子拍完
• A good poem is usually accomplished with one breath
  一首好诗通常都是一气呵成地完成的。
• We go back downstairs and we finish this thing once and for all
  下楼去，然后一气呵成把它玩完
• These features ensure the continuity and convenience of the copying process
  保证复印过程一气呵成，简便迅捷。
• He did the picture at a heat
  他作此画一气呵成。
• A fast movement . it is about a journey over clouds of ever - changing colours
  全曲一气呵成，但个别乐章亦可单独演奏。
• Audience can listen the whole seminar at the same time , or just listen selective sessions
  可一气呵成收听整个讲座，亦可随意选择有兴趣的章节收听
• Overlapped seat & side lasting : smooth connection between seat & side , perfecting lasting quality
  中帮及后帮重叠结帮- - -中帮与后帮结帮衔接平顺，动作一气呵成。
• They did it all in one take and returned the treadmills to the store the next day . - yeah , very impressive
  整部录像一气呵成,他们第二天便将跑步机退还到商店. -是啊,非常令人佩服

• 一气呵成的泰文
• 一气呵成的法语：tout achever d'un seul souffle(ou : d'une seule traite)
• 一气呵成的日语：〈成〉 （1）文章の勢いや文脈が首尾一貫していること. 这首长诗全篇一气呵成,非常雄壮 xióngzhuàng ／この長詩は全編が首尾一貫していて,非常に勇壮である. （2）物事をひと息にやり遂げること.一気呵成. 生产任务应该一气呵成,不能有松有紧／生産任務は一気に成し遂げるべきで,間断があってはならない.
• 一气呵成的韩语：(1)막힘없이 단숨에 문장을 지어 내다. 글이 거침없고 수미가 일관되다. (2)단숨에 일을 해치우다.
• 一气呵成的俄语：pinyin:yīqìhēchéng 1) закончить (сделать) одним духом; одним махом; в один присест (напр. написать статью) 2) лит. проникнутый единым духом (о произ...
• 一气呵成什么意思：yī qì hē chéng 【解释】一口气做成。形容文章结构紧凑，文气连贯。也比喻做一件事安排紧凑，迅速不间断地完成。 【示例】这篇文章结构严谨，～。 【拼音码】yqhc 【灯谜面】对着城门打呵欠 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义