望风披靡造句

• ，金兵望风披靡，守将被擒。
• 李自成军连破数县，官兵望风披靡。
• 孙权军望风披靡，无人能挡住张辽。
• 孙权人马皆望风披靡，无人敢当张辽。
• 所到之处,望风披靡。
• 孙权人马皆望风披靡，无人敢抵挡张辽。
• 起义军转战黄河流域，各诸侯国望风披靡。
• 同“望风披靡”。
• 心诚则灵，天下来归，传檄而定，望风披靡。
• 、湖南望风披靡。
• ……炮声遥震，沿江州邑，……莫不望风披靡”。
• 年来大局动荡，日蹙百里，匪军所至，望风披靡。
• 阿喀琉斯英勇善战，每次上阵都使敌人望风披靡。
• 义军一连踏平十多座清营，清残兵败将望风披靡。
• 曾经凤泣，列强张牙舞爪；一旦龙腾，倭奴望风披靡。
• 清兵失帅，望风披靡，太平军大肆掩杀，直捣向荣本部。
• 要塞既下，主力既破，其余一切就望风披靡，不攻自下。
• 嗣后分兵攻略各县，连同泉属各县都望风披靡，一致归顺。

• 望风披靡的英语：flee pell-mell before...; bend to [before] the wind; flee at the sight of ...; flee helter-skelter; melt away at the mere whisper of sb.'s coming
• 望风披靡的日语：〈成〉（軍隊などが）気勢に押されて総崩れとなる. 我军所到之处,敌人望风披靡／わが軍の行くところ,敵は気勢に押されて総崩れとなる.
• 望风披靡的韩语：【성어】 거센 바람의 기세에 초목이 쓰러지고 흩어지다. 【비유】 적의 강력한 기세에 압도당하여 투지를 잃고 흩어지다. 我军所到之处, 敌人望风披靡; 아군이 도착하는 곳이면 적들이 투지를 잃고 뿔뿔이 흩어졌다
• 望风披靡的俄语：[wàngfēng pīmǐ] обр. обратиться в бегство при виде неприятеля; бежать в панике