九霄云外造句

• 西莉亚把一切顾忌都抛到九霄云外。
• 我早已把这些念头抛到九霄云外去了。
• 那种她在时髦学校里沾染的不自然的虚饰都被抛到了九霄云外。
• 我看出雷茜儿小姐已经把脑子里一味想着的钻石，赶到九霄云外去了。
• 我已把一切约束都抛到九霄云外，只是猛割乱砍，使他整个儿咆哮起来。
• 她并不感到窘迫，想到加布里埃尔在诺库姆的爱情表白时，她只是觉得她几乎已经把那件事忘到九霄云外去了。
• 当他回想起写在扉页上的东西时，心中却感到一种惯常的焦虑不安，但由于情绪高昂那种不安之感又消失到了九霄云外。
• 九霄云外；在伤痛中寻求安慰。
• 两个孩子此刻把恐惧和不幸全抛到九霄云外。
• 今天，我可以把一切抛到九霄云外，这是怎样的解脱！
• 往常我有不错的判断力但这次，都抛到九霄云外了
• 她是个大大咧咧的女人，总是把忧愁抛掷九霄云外。
• 于是骂自己乱梦，就把这个梦抛到九霄云外去了。
• 这里是如此安宁祥和，我很快就把外面的世界抛到九霄云外。
• 这位老人认为，现在许多人都把良好的举止抛到九霄云外了。
• 可是姑娘的兴趣被吸引住了，于是，她把一切都抛到了九霄云外。
• 当时，师父您将我带离这个世界，我往上飞升到九霄云外，将世界远远地抛在底下。
• *避免把小心谨慎抛掷到九霄云外（译者：意思是得避免冲动鲁莽行事） ，因为你不需要透过这些方法来证明自己。
• 米盖尔,你会把我抛到九霄云外.你妈妈会替你找一个合适的女孩子,然后你会结婚,并且以后会有幸福美满的生活
• 原来路路通在孟买闯的那个乱子，他们早已忘到九霄云外去了，怎么也想不到他们今天竟会为这件事在加尔各答受审。

• 九霄云外的英语：be flung to the four winds; beyond the highest heavens; most ephemeral clouds; take flight to the far land of java; (consign) the land of nowhere, beyond the ninth heaven and the most ephe...
• 九霄云外的法语：loin;au-delà du ciel;dans l'oubli把个人安危抛到~jeter le sort personnel au-delà des nues;oublier totalement le danger qui menace
• 九霄云外的日语：〈成〉はるかに遠いところの形容.▼“到”“在”の後につけて補語とする. 把那事忘到九霄云外去了／あの事はもうすっかり忘れてしまった.
• 九霄云外的韩语：【성어】 하늘 끝 저 멀리. 까마득히 먼 곳. [‘到’·‘在’와 연용하여 보어로 사용됨] 他把个人的安危抛到了九霄云外; 그는 자신의 안전은 거들떠보지도 않았다
• 九霄云外的俄语：[jiǔxiāo yúnwài] обр. 1) напрочь отбросить; выбросить за борт 2) за тридевять земель