鹊笑鸠舞的俄文

• pinyin:quèxiàojiūwǔ
  сорока радуется, а кукушка танцует (, радуясь вместе с Вами) (формула приветствия, поздравления)

• "鹊桥号中继卫星" 俄文翻译 :    Цюэцяо
• "鹊桥" 俄文翻译 :    pinyin:quèqiáo1) миф. сорочий мост (построенный сороками якобы по велению Ткачихи через Млечный Путь для свидания с Пастухом)2) перен. свидания супругов (влюблённых) после долгой разлуки
• "鹊脑" 俄文翻译 :    pinyin:quènǎoмозг сороки (шёл в приворотное зелье)
• "鹊枕" 俄文翻译 :    pinyin:quèzhěnместн. сорочья подушка (камешек, вынутый из гнезда сороки 5 числа 5 месяца, амулет для женщины)
• "鹊语" 俄文翻译 :    pinyin:quèyǔтрескотня сороки (предзнаменование счастья)
• "鹊报" 俄文翻译 :    pinyin:quèbàoпредзнаменование счастья, счастливое предвестие
• "鹊豆" 俄文翻译 :    pinyin:quèdòuсм. 藊豆
• "鹊巢鸠居" 俄文翻译 :    pinyin:quècháojiūjūсорочье гнездо занимает горлица (кукушка; первоначально по ?Шицзину?: молодая жена переезжает в дом мужа; позже ― обр. в знач.: захватывать чужое место, имущество, положение)
• "鹊起" 俄文翻译 :    pinyin:quèqǐвзлететь как сорока (обр. в знач.: а) быстро, стремительно взлететь; б) подняться, используя момент; быстро развиться, сразу подняться)

• 鹊笑鸠舞的英语：great joy among the people; the magpie smiles and the turtledove dances
• 鹊笑鸠舞的韩语：【성어】 까치가 웃고 비둘기가 춤을 추다; 매우 경사스럽다.
• 鹊笑鸠舞什么意思：què xiào jiū wǔ 【解释】喜鹊欢叫，斑鸠飞舞。旧时用作喜庆的祝辞。 【出处】汉·焦延寿《易林》卷六：“鹊笑鸠舞，来遗我酒。” 【拼音码】qxjw