驷马门的俄文

• pinyin:sìmǎmén
  ворота (Вам) для четвёрок коней (обр. пожелание многочисленного процветающего потомства)

• "马门" 俄文翻译 :    pinyin:mǎménдверь каюты (напр. на джонке; также счётное слово помещений на судне)
• "司马门" 俄文翻译 :    pinyin:sīmǎmén* воеводские ворота (внешние ворота княжеского дворца)
• "驷马难追" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎnánzhuīи на четвёрке лошадей нельзя догнать (неосторожно сказанное слово) (ср.: слово не воробей, вылетит ? не поймаешь)
• "驷马高盖" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎgāogàiчетвёрка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
• "驷马高车" 俄文翻译 :    pinyin:sìmǎgāojūчетвёрка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
• "马门多夫" 俄文翻译 :    Маммендорф
• "马门溪龙" 俄文翻译 :    маменчизавр
• "马门溪龙属" 俄文翻译 :    Мамэньсизавр
• "马门溪龙科" 俄文翻译 :    Мамэньсизавриды
• "一言既出驷马难追" 俄文翻译 :    pinyin:yīyánjìchūsìmǎnánzhūiесли слово сказано — его не догнать и на четвёрке коней (ср.: слово — не воробей, вылетит — не поймаешь!)
• "一言既出，驷马难追" 俄文翻译 :    сказано - сделано
• "驷过隙" 俄文翻译 :    pinyin:sìguòxìбыстрый полёт времени; время летит стрелой
• "驷介" 俄文翻译 :    pinyin:sìjié1) четвёрка одетых в броню лошадей2) боевая колесница с четвёркой коней и тремя латниками
• "驷不及舌" 俄文翻译 :    pinyin:sìbùjíshéи четвёркой коней не догнать языка (ср.: слово не воробей, вылетит ? не поймаешь)
• "驷" 俄文翻译 :    pinyin:(驷 сокр. вм. 駟)1) четвёрка, упряжка четвёркой2)* лошадь; добрый конь* четыре, четвёрка; (ехать) вчетвером (в экипаже); четырежды1) Сы (фамилия)2) Сы (название созвездия, см. 房宿)
• "驶马" 俄文翻译 :    pinyin:shǐmǎбыстроногий конь
• "驸" 俄文翻译 :    pinyin:(驸 сокр. вм. 駙)сущ.1) пристяжная2) вм. 輔 (боковой продольный брус повозки)

• 驷马门什么意思：见“ 驷马高门 ”。