顾口的俄文

• pinyin:gùkǒu
  заботиться о пропитании

• "顾及" 俄文翻译 :    [gùjí] принимать во внимание; учитывать
• "顾前" 俄文翻译 :    pinyin:gùqiánсчитаться лишь с тем, что находится перед глазами; быть непредусмотрительным
• "顾名" 俄文翻译 :    pinyin:gùmíngзаботиться о (своей) репутации
• "顾全大局" 俄文翻译 :    [gù quándàjú] ставить общие интересы превыше всего
• "顾名思义" 俄文翻译 :    [gùmíng sīyì] как явствует из самого названия; название говорит само за себя
• "顾全" 俄文翻译 :    pinyin:gùquánзаботиться о целости (сохранности, чего-л.), думать (принимать меры) о предупреждении ущерба (напр. ситуации, репутации)
• "顾命" 俄文翻译 :    pinyin:gùmìngоглядеть присутствующих и повелеть исполнить (предсмертный наказ императора)
• "顾兔" 俄文翻译 :    pinyin:gùtùмиф., поэт. ночное светило (на нём живёт якобы заяц)
• "顾哀" 俄文翻译 :    pinyin:gùāiзаботливый и отзывчивый

• 主席建议，为了照顾口译员，有关该决议草案的行动应在下一次会议上继续进行。
  Председатель предлагает отложить принятие решения по проекту резолюции до следующего заседания, чтобы дать передышку устным переводчикам.