顺便问一下的俄文

• ме́жду про́чим
  кста́ти
  случайно

• "顺便问一句" 俄文翻译 :    ме́жду про́чимкста́ти
• "顺便" 俄文翻译 :    [shùnbiàn] попутно; заодно; кстати
• "一下" 俄文翻译 :    [yīxià] 1) вдруг; сразу, разом 2) после глагола служит для выражения однократности или кратковременности действия 看一下 [kànyīxià] — взглянуть; поглядеть 打听一下 [dǎtīng yīxià] — (по)разузнать
• "顺便…看看" 俄文翻译 :    заглядывать
• "顺便儿" 俄文翻译 :    pinyin:shùnbiànrпопутно, кстати; когда удобно, при случае, между делом, мимоходом
• "顺便去" 俄文翻译 :    заходить
• "顺便地" 俄文翻译 :    мельком
• "顺便的" 俄文翻译 :    попутный
• "天问一号" 俄文翻译 :    Тяньвэнь-1
• "顺便去取" 俄文翻译 :    заходитьзайти
• "顺便拜访" 俄文翻译 :    заходитьзайти
• "顺便说说" 俄文翻译 :    кстати
• "顺便跑到" 俄文翻译 :    забегать
• "一下儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàr1) один удар, одним ударом, одним махом, сразу, в один присест2) однажды, как-то3) один раз, немного, разок4) после глагола указывает на однократность действия
• "一下子" 俄文翻译 :    [yīxiàzi] см. 一下 1)
• "一下里" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàlǐсреднекит. с одной (с другой) стороны
• "亲一下" 俄文翻译 :    поцеловать
• "划一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "刮一下" 俄文翻译 :    дунутьцарапнуть
• "吞一下" 俄文翻译 :    глотнуть
• "吹一下" 俄文翻译 :    дунуть
• "咽一下" 俄文翻译 :    глотнуть
• "嗅一下" 俄文翻译 :    нюхнуть
• "弹一下" 俄文翻译 :    щёлкнуть
• "顺俗" 俄文翻译 :    pinyin:shùnsúследовать обычаям света; согласно существующим (мирским) обычаям
• "顺候" 俄文翻译 :    pinyin:shùnhòuэпист. пользуясь случаем, пожелать Вам... (из заключительной формулы письма)

• 顺便问一下的英语：by the time
• 顺便问一下的法语：tout bien considéré à propos d'ailleurs soit dit en passant au fait
• 顺便问一下的阿拉伯语：بِالْمُنَاسَبَةِ; عَلَى فِكْرَةٍ;
• 顺便问一下的印尼文：ngomong ngomong;