俄语软键盘 
隔年的俄文
音标：[ jiēnián ] 发音:
用"隔年"造句隔年 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:jiēnián
через год; гад спустя; за год до (чего-л.); прошлогодний
- "隔年皇历" 俄文翻译 : pinyin:géniánhuánglìпрошлогодний календарь (обр. в знач.: устаревшее дело, утратившее актуальность событие; ср.: ?прошлогодний снег?)
- "隔年黄历" 俄文翻译 : pinyin:géniánhuánglìпрошлогодний календарь (обр. в знач.: устаревшее дело, утратившее актуальность событие; ср.: ?прошлогодний снег?)линейка (чертежная)
- "隔岸观火" 俄文翻译 : [gé’àn guānhuǒ] обр. оставаться безучастным зрителем [сторонним наблюдателем]; относиться безразлично к несчастью других
- "隔岸" 俄文翻译 : pinyin:géànпротивоположный берег; на том берегу
- "隔山兄弟" 俄文翻译 : единокровные братья
- "隔山买牛" 俄文翻译 : кот в мешке́
- "隔幷" 俄文翻译 : pinyin:gébìng* нарушение чередования периодов дождя (половодья) и засухи; периоды дождя (половодья) и засухи чередуются неправильно (не по сезонам года)
- "隔山" 俄文翻译 : pinyin:géshān, jiēshānединокровный, от одного отцачерез тору, за горой, по ту сторону горы
- "隔开" 俄文翻译 : [gékāi] отделить; разделить; перегородить
例句与用法
- 其余的演员在隔年5月受到证实。
Остальная часть актёрского состава была подтверждена в мае следующего года. - 10个最大的办事处通常隔年审计一次。
Все 10 крупнейших отделений обычно проверяются каждые два года. - 隔年发表第一篇长篇作品“四つの终止符”。
Завершает эпопею книга «Первые четыре года». - 隔年年初母亲、妹妹又相继撒手。
Вслед за нами, в начале 1992 г. приехала моя мать и сестра с семьёй. - 隔年生下儿子豬之助。
Ребёнка на протяжении 3 лет растит пастух. - 妇女有权决定子女的数量和子女之间的间隔年数。
Женщины имеют право принимать решение о числе детей и промежутках между их рождениями. - 隔年2007年1月正式转换成纯粹持股控股公司。
Год спустя, в октябре 2007 года, публичное размещение акций всё же было проведено. - 两项提案建议，区域会议和论坛应隔年交替举行。
В двух представленных материалах предлагается проводить региональные совещания раз в два года попеременно с Форумом. - 隔年又有一个丰收，与印地安人一同举行第一次感恩节。
Эта трапеза, разделённая с индейцами, и стала первым празднованием Дня благодарения. - 隔年罢官南归。
В Южно-Африканской Республике распространен годовой отпуск.