隔岸的俄文

• pinyin:géàn
  противоположный берег; на том берегу

• "隔岸观火" 俄文翻译 :    [gé’àn guānhuǒ] обр. оставаться безучастным зрителем [сторонним наблюдателем]; относиться безразлично к несчастью других
• "隔山兄弟" 俄文翻译 :    единокровные братья
• "隔山买牛" 俄文翻译 :    кот в мешке́
• "隔山" 俄文翻译 :    pinyin:géshān, jiēshānединокровный, от одного отцачерез тору, за горой, по ту сторону горы
• "隔年" 俄文翻译 :    pinyin:jiēniánчерез год; гад спустя; за год до (чего-л.); прошлогодний
• "隔屛" 俄文翻译 :    pinyin:gépíngэкран (ширма)
• "隔年皇历" 俄文翻译 :    pinyin:géniánhuánglìпрошлогодний календарь (обр. в знач.: устаревшее дело, утратившее актуальность событие; ср.: ?прошлогодний снег?)
• "隔屏" 俄文翻译 :    экран
• "隔年黄历" 俄文翻译 :    pinyin:géniánhuánglìпрошлогодний календарь (обр. в знач.: устаревшее дело, утратившее актуальность событие; ср.: ?прошлогодний снег?)линейка (чертежная)

• 隔岸什么意思：指河的对岸。     ▶ 宋 秦湛 《谒金门》词： “隔岸数声初过橹， 晚风生碧树。”     ▶ 明 冯梦龙 《挂枝儿‧不凑巧》： “你看隔岸上的桃花也， 教我怎生样去采。” II 指河的对岸。     ▶ 宋 秦湛 《谒金门》词： “隔岸数声初过橹， 晚风生碧树。”  &n...