陪审的俄文

• pinyin:péishěn
  1) быть заседателем (в суде), помогать главному судье
  2) народный заседатель; присяжный

• "陪审制" 俄文翻译 :    Суд присяжных
• "陪审员" 俄文翻译 :    [péishěnyuán] юр. народный заседатель; присяжный
• "陪审团" 俄文翻译 :    суд прися́жныхприсяжныйприсяжныесостав присяжныхсуд присяжныхжюри
• "陪审庭" 俄文翻译 :    pinyin:péishěntíngюр. суд с участием народных заседателей
• "陪审长" 俄文翻译 :    старшина присяжных
• "大陪审团" 俄文翻译 :    большое жюри
• "陪审义务假" 俄文翻译 :    отпуск для несения обязанностей присяжного заседателя
• "陪审团主席" 俄文翻译 :    старшина присяжных
• "陪审团的审判" 俄文翻译 :    Суд присяжных (опера)
• "担任陪审员的义务" 俄文翻译 :    гражданская обязанность быть присяжным
• "关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言" 俄文翻译 :    "декларации о независимости и беспристрастности судей
• "陪嫁" 俄文翻译 :    pinyin:péijià1) приданое2) сопровождать новобрачную (в дом мужа, о служанке)
• "陪奁" 俄文翻译 :    pinyin:péiliánдиал. приданое
• "陪堂生" 俄文翻译 :    pinyin:péitángshēngвольнослушатель (дин. Юань)
• "陪堂" 俄文翻译 :    pinyin:péitáng1) приживальщик, нахлебник2) прихрамовый (об ушедшем от мира, но не постригшемся в монахи)3) вольнослушатель (дин. Юань)
• "陪坐" 俄文翻译 :    pinyin:péizuòсидеть с гостями, составлять компанию

• 审判结束，陪审团未能达成一致。
  Судебный процесс закончился судом присяжных, не выработавшим единого решения.
• 少年法庭因缺乏陪审员而无法运作。
  Суд по делам несовершеннолетних не работает из-за отсутствия заседателей.
• 其工作由首席大法官和陪审法官主持。
  Его возглавляет Верховный судья и четверо судей Верховного суда.
• 陪审团以名誉自卫为由宣布被告无罪。
  Присяжные оправдали ответчика на основании положения о защите чести.
• 最[后後],十二名陪审员宣誓就职。
  В заключение 12 членов жюри были приведены к присяге.
• 陪审团对争议的解决方法有利于原告。
  Жюри разрешило этот спор в пользу истца.
• 陪审员是由总督指定的非法律专业人员。
  Они назначаются губернатором из числа лиц, не являющихся юристами.
• 因此，陪审团不能代表波多黎各人社区。
  Поэтому состав присяжных не представляет пуэрториканское общество.
• 陪审员是由总督指定的非法律专业人员。
  Они назначаются губернатором из числа лиц, не являющихся юристами.
• 岛法院由岛长官和两名陪审推事组成。
  В состав Островного суда входят магистрат острова и два заседателя.

• 陪审的泰文
• 陪审的英语：act as an assessor; serve as an assessor; serve on a jury 短语和例子 大陪审团 grand jury; 特别陪审团 speci...
• 陪审的法语：动 servir d'assesseur~团jury.
• 陪审的日语：〈法〉陪審をする. 陪审员／陪審員. 陪审制／陪審制度.
• 陪审的韩语：〈법학〉 (1)[명사][동사] 배심(하다). 陪审官; 배석 판사 (2)[동사] 배심원이 재판에 참가하다. 陪审员; 배심원
• 陪审什么意思：péishěn 非职业审判人员到法院参加案件审判工作。