陪审团的俄文

• суд прися́жных
  присяжный
  присяжные
  состав присяжных
  суд присяжных
  жюри

• "大陪审团" 俄文翻译 :    большое жюри
• "陪审团主席" 俄文翻译 :    старшина присяжных
• "陪审团的审判" 俄文翻译 :    Суд присяжных (опера)
• "陪审" 俄文翻译 :    pinyin:péishěn1) быть заседателем (в суде), помогать главному судье2) народный заседатель; присяжный
• "评审团" 俄文翻译 :    присяжныежюри
• "陪审制" 俄文翻译 :    Суд присяжных
• "陪审员" 俄文翻译 :    [péishěnyuán] юр. народный заседатель; присяжный
• "陪审庭" 俄文翻译 :    pinyin:péishěntíngюр. суд с участием народных заседателей
• "陪审长" 俄文翻译 :    старшина присяжных
• "陪审义务假" 俄文翻译 :    отпуск для несения обязанностей присяжного заседателя
• "评审团獎 (坎城影展)" 俄文翻译 :    Приз жюри (Каннский кинофестиваль)
• "担任陪审员的义务" 俄文翻译 :    гражданская обязанность быть присяжным
• "威尼斯影展评审团大獎" 俄文翻译 :    Премия Большого жюри (Венецианский кинофестиваль)
• "威尼斯影展评审团特別獎" 俄文翻译 :    Специальный приз жюри (Венецианский кинофестиваль)
• "评审团大奖 (戛纳电影节)" 俄文翻译 :    Гран-при (Каннский кинофестиваль)
• "关于审判员、陪审员和助审员的独立公正以及律师的独立的宣言" 俄文翻译 :    "декларации о независимости и беспристрастности судей
• "陪嫁" 俄文翻译 :    pinyin:péijià1) приданое2) сопровождать новобрачную (в дом мужа, о служанке)

• 审判结束，陪审团未能达成一致。
  Судебный процесс закончился судом присяжных, не выработавшим единого решения.
• 陪审团以名誉自卫为由宣布被告无罪。
  Присяжные оправдали ответчика на основании положения о защите чести.
• 陪审团对争议的解决方法有利于原告。
  Жюри разрешило этот спор в пользу истца.
• 因此，陪审团不能代表波多黎各人社区。
  Поэтому состав присяжных не представляет пуэрториканское общество.
• 刑事法院主持陪审团进行的审理。
  Разбирательства в уголовных судах проводятся с участием коллегии присяжных заседателей.
• 在马尔代夫，没有有陪审团的审判。
  На Мальдивах не существует суда присяжных.
• 法官也向陪审团提出对挑衅的防卫。
  Судья обвинил защиту в провоцировании присяжных.
• 陪审团裁定提交人犯有谋杀罪。
  Автор был признан виновным в убийстве присяжными заседателями.
• 陪审团接受了名誉自卫的抗辩。
  Присяжные согласились с заявлением ответчика по поводу защиты чести.
• 选择陪审团的过程耗时14天。
  Процесс выбора членов жюри продолжался 14 дней.

• 陪审团的泰文
• 陪审团的英语：jury; panel
• 陪审团的法语：jury
• 陪审团的日语：ジュホー
• 陪审团的韩语：배심
• 陪审团的阿拉伯语：تصنيف:هيئات المحلفين; مُحَلَّفِين; هيئة المحلفين;
• 陪审团的印尼文：anggota juri; juri; panel (perkakas eletronik); papan;
• 陪审团什么意思：[jury] 法律名词，指一批非专业人员经过挑选并宣誓就案件的事实提出问题，并根据证据作出裁断。现代陪审员除了对事实提问外也可对法律提出问题。但美国联邦陪审员通常会被限于对事实提出问题。现代陪审团人数的多寡视程序而定，但通常是6或12人。美国法律规定，不论是联邦大陪审团或小陪审团都必须是“在该地区的法院召集经公平的交叉选择所随机选出的团体”。美国最高法院对陪审团作出一系列的决定，规定陪审团的成员必...