银行往来余额的俄文

• сальдо банковского счета

• "银行往来调节" 俄文翻译 :    согласование банковских отчетов
• "银行余额" 俄文翻译 :    сальдо банковского счета
• "余额" 俄文翻译 :    [yú’é] 1) вакансия 2) бухг. сальдо
• "往来" 俄文翻译 :    [wǎnglái] 1) уходить и приходить; туда и обратно 2) связи; контакты 友好往来 [yǒuhǎo wǎnglái] — дружественные связи [контакты]
• "扣余额" 俄文翻译 :    отчисление
• "往来帖" 俄文翻译 :    баланс текущего счёта
• "余额递减法" 俄文翻译 :    амортизация с уменьшаемым остатком
• "未支配余额" 俄文翻译 :    свободный от обязательств остаток
• "未用余额" 俄文翻译 :    неиспользованный остатокнеизрасходованный остаток
• "负数余额" 俄文翻译 :    отрицательное сальдо
• "账户余额" 俄文翻译 :    остаток по счетусальдо по счету
• "银行" 俄文翻译 :    [yínháng] банк; банковский
• "不再往来" 俄文翻译 :    покидать
• "书信往来" 俄文翻译 :    переписываться
• "外交往来" 俄文翻译 :    дипломатические сношения
• "往来存息" 俄文翻译 :    проценты по вкладу
• "往来存欸" 俄文翻译 :    сумма на текущем счету
• "往来戶口" 俄文翻译 :    Контокоррентный счёт
• "往来账户" 俄文翻译 :    поток текущего счетатеку́щий счётче́ковый счёт
• "断绝往来" 俄文翻译 :    расходиться
• "礼尚往来" 俄文翻译 :    pinyin:lǐshàngwǎngláiв вежливости (этикете) ценится взаимность; отвечать на любезность следует любезностью (формула, напр., при вручении своего ответного подарка)
• "非现金往来" 俄文翻译 :    безналичная сделка
• "鱼雁往来" 俄文翻译 :    pinyin:yúyànwǎngláiрыба и гусь снуют взад и вперёд (обр. в знач.: обмениваться письмами, состоять в переписке; регулярно переписываться)
• "承前期初余额" 俄文翻译 :    перенесенный начальный баланс
• "银行建筑物" 俄文翻译 :    Банковские здания
• "银行广场" 俄文翻译 :    Банковская площадь (Варшава)

• 已作出承诺，将紧急呼吁和项目下的现金结余和银行往来余额用于专款项目。
  США в качестве резерва на закупку предметов первой необходимости.
• 从开发署获得了一份清单，列明所有国家办事处截至2007年12月31日的银行往来余额。
  От ПРООН был получен перечень остатков средств на всех банковских счетах представительств в странах по состоянию на 31 декабря 2007 года.
• 禁毒办编拟财务管理指导方针，以支助外地办事处和加强内部控制，包括每月的银行往来余额。
  ЮНОДК готовит указания по финансовому руководству в поддержку отделений на местах и для укрепления внутреннего контроля, в том числе над остатками средств на банковских счетах.
• 217.　从开发署获得了一份清单，列明所有国家办事处截至2007年12月31日的银行往来余额。
  От ПРООН был получен перечень остатков средств на всех банковских счетах представительств в странах по состоянию на 31 декабря 2007 года.
• 药物管制署没有在其总分类帐中公布巴西银行帐户的往来业务，仅在年度终了时人工核算了银行往来余额。
  Эти средства в течение нескольких дней переводятся на банковский счет в Нью-Йорке, после чего вновь выделяются на покрытие расходов на местные проекты.
• 药物管制署没有在其总分类帐中公布巴西银行帐户的往来业务，仅在年度终了时人工核算了银行往来余额。
  ЮНДКП не представила данных об операциях на банковском счете в Бразилии в своей общей бухгалтерской книге и ведет вручную учет средств на банковском счете по состоянию на конец года.

• 银行往来余额的阿拉伯语：رصيد مصرفي;