银行往来调节的俄文

• согласование банковских отчетов

• "银行往来余额" 俄文翻译 :    сальдо банковского счета
• "往来" 俄文翻译 :    [wǎnglái] 1) уходить и приходить; туда и обратно 2) связи; контакты 友好往来 [yǒuhǎo wǎnglái] — дружественные связи [контакты]
• "调节" 俄文翻译 :    [tiáojié] регулировать; регулировка
• "往来帖" 俄文翻译 :    баланс текущего счёта
• "银行" 俄文翻译 :    [yínháng] банк; банковский
• "热调节" 俄文翻译 :    pinyin:rètiáojiéтерморегуляция
• "调节t细胞" 俄文翻译 :    Регуляторные Т-клетки
• "调节剂" 俄文翻译 :    регулятор
• "调节员" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiéyuánрегулировщик
• "调节器" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiéqì1) тех. регулятор2) муз. регистр
• "调节工" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiégōngрегулировщик
• "调节扣" 俄文翻译 :    пряжка
• "调节槽" 俄文翻译 :    бак электрохимической редукции
• "调节片" 俄文翻译 :    створка
• "调节物" 俄文翻译 :    регулятор
• "调节瓣" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiébànмуз. регистр (аккордеона)
• "调节筒" 俄文翻译 :    рейка
• "调节量" 俄文翻译 :    регулировка
• "调节闸" 俄文翻译 :    pinyin:tiáojiézháгидр. регулятор
• "不再往来" 俄文翻译 :    покидать
• "书信往来" 俄文翻译 :    переписываться
• "外交往来" 俄文翻译 :    дипломатические сношения
• "往来存息" 俄文翻译 :    проценты по вкладу
• "往来存欸" 俄文翻译 :    сумма на текущем счету
• "银行建筑物" 俄文翻译 :    Банковские здания
• "银行手续费" 俄文翻译 :    банковские сборы

• 未准确、及时地进行银行往来调节。
  Точной и своевременной выверки банковских счетов не проводилось.
• 月度银行往来调节中的外部表格。
  Использование внешних таблиц при ежемесячной выверке банковских счетов.
• 没有编制或迟编制银行往来调节。
  Выверка банковских счетов не проводилась или проводилась с опозданием.
• 具备监控手段，如独立的银行往来调节。
  Наличие инструментов контроля, таких, как независимая выверка банковских счетов.
• 16份审计报告提及银行往来调节问题。
  В 16 докладах о ревизии было указано на несверку банковских ведомостей.
• 16份审计报告提及银行往来调节问题。
  В 16 докладах о ревизии было указано на несверку банковских ведомостей.
• 41个维持和平银行账户每月的银行往来调节。
  Ежемесячная выверка банковских ведомостей по 41 счету операций по поддержанию мира.
• 开发署负责编制项目厅银行账户的银行往来调节表。
  ПРООН отвечает за проведение выверки ведомостей банковского счета ЮНОПС.
• 例如，在乍得，没有妥当开展或记录银行往来调节。
  Так, например, в Чаде выверка банковских ведомостей не была проведена надлежащим образом и документально оформлена.
• 训练包括编制和审查银行往来调节。
  В ходе этих учебных занятий затрагиваются, в частности, вопросы подготовки к выверке банковских счетов и проведению обзора такой выверки.

• 银行往来调节的英语：bank reconciliation
• 银行往来调节的阿拉伯语：تسوية مصرفية;