蹉跎岁月的俄文

• pinyin:cuōtuósuìyuè
  пропускать годы да терять месяцы (обр. в знач.: попусту проводить время)

• "蹉跎" 俄文翻译 :    pinyin:cuōtuó1) спотыкаться; оступаться и падать2) пропускать (терять) время; опаздывать
• "岁月" 俄文翻译 :    [suìyuè] годы; время
• "奇风岁月" 俄文翻译 :    Жизнь мальчишки (роман)
• "岁月的童话" 俄文翻译 :    Ещё вчера
• "未来岁月" 俄文翻译 :    Годы (телесериал)
• "燃情岁月" 俄文翻译 :    Легенды осени
• "艰难岁月" 俄文翻译 :    безвременье
• "流金岁月 (美国电视剧)" 俄文翻译 :    Гнилые времена
• "威廉·麦斯特的学徒岁月" 俄文翻译 :    Годы учения Вильгельма Мейстера
• "蹉跌" 俄文翻译 :    pinyin:cuōdiē1) оступаться, спотыкаться, поскользнуться2) промах, ошибка; обмолвка3) терпеть неудачу (фиаско)4) упускать время (случай); разойтись (не встретиться)
• "蹊" 俄文翻译 :    pinyin:xī; в сочет. также qī; qiтропа, дорожкатоптать; идти напрямки
• "蹉对" 俄文翻译 :    pinyin:cuōduìлит. нерифмованные парные строки
• "蹊人之田" 俄文翻译 :    и шли прямо через чужие поля
• "蹉夺" 俄文翻译 :    pinyin:cuōduóлишать звания (должности), разжаловать, увольнять
• "蹊径" 俄文翻译 :    pinyin:xījìngдорожка, тропинка
• "蹉" 俄文翻译 :    pinyin:17(157, 10)1) оступаться, спотыкаться2) ошибаться, допускать промах3) упускать момент (случай)4) проходить, переступать (через что-л.)ошибка, промах
• "蹊要" 俄文翻译 :    pinyin:xīyàoважный пункт (на дороге)

• 蹉跎岁月的英语：let years and months slip by -- waste one's time; spend one's life in fruitless efforts; let time slip by without accomplishing anything; idle away one's time; the years drift [roll] by
• 蹉跎岁月的法语：perdre son temps à ne rien fair
• 蹉跎岁月什么意思：cuō tuó suì yuè 【解释】把时光白白地耽误过去。指虚度光阴。 【出处】明·张凤翼《灌园记·君后授衣》：“倘我不能报复而死，埋没了龙家的豹韬，枉蹉跎岁月一死鸿毛。” 【拼音码】ctsy 【灯谜面】浪费光阴 【用法】偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容虚度光阴 【英文】let time slip by without accomplishing anything