资产方的俄文

• актив

• "资产" 俄文翻译 :    [zīchǎn] 1) имущество; состояние 2) капитал 3) бухг. актив
• "生产方式" 俄文翻译 :    pinyin:shēngchǎnfāngshìэк. способ производства
• "丰田生产方式" 俄文翻译 :    Производственная система «Тойоты»
• "洁净生产方案" 俄文翻译 :    программа по экологически более чистому прозводству
• "洗资产" 俄文翻译 :    отмывание активов
• "亚细亚生产方式" 俄文翻译 :    Азиатский способ производства
• "加工与生产方法" 俄文翻译 :    процессы и методы производства
• "冻结资产" 俄文翻译 :    замораживание активовзамороженные авуары
• "剩余资产" 俄文翻译 :    остаточные активы
• "北约资产" 俄文翻译 :    имущество и военная техника натосилы и средства нато
• "固定资产" 俄文翻译 :    постоянный капиталнедвижимостьосновно́й акти́ввнеоборотные активыреальный основной капиталтруднореализуемые активыосновной фонднедвижимое имуществоосновные средствареальные активынеликвидные активы
• "固定资产组" 俄文翻译 :    группа основных средств
• "小资产阶级" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎozīchǎnjiējíмелкая буржуазия; мелкобуржуазный
• "担保资产" 俄文翻译 :    заложенные активыобременённое залогом имуществообременённое имуществозаложенное имущество
• "无形资产" 俄文翻译 :    неосязаемые активы
• "有毒资产" 俄文翻译 :    Токсичный актив
• "流动资产" 俄文翻译 :    ликвидные активыкраткосрочные активытекущие активытеку́щий акти́воборотные активыкраткосрочные оборотные активы
• "海上资产" 俄文翻译 :    морские силы и средства
• "环境资产" 俄文翻译 :    природные ресурсы/богатства/наследиеэкологические блага
• "现金资产" 俄文翻译 :    денежная наличность в касседенежный активденежные средстваденежные авуары
• "生产性资产" 俄文翻译 :    производственные фондыпроизводственные активыпроизводительные активыпроизводительный капитал
• "第一组资产" 俄文翻译 :    оборудование группы i
• "第三组资产" 俄文翻译 :    оборудование группы iii
• "第二组资产" 俄文翻译 :    оборудование группы ii
• "资产收益率" 俄文翻译 :    Рентабельность активов
• "资产抵押债券" 俄文翻译 :    Ценные бумаги, обеспеченные активами

• 最[后後]这一条在航空资产方面特别重要。
  Это в особенности важно в случае авиационных ресурсов.
• 最终目的就是要实现男女在创造资产方面的平等。
  Конечная цель заключается в обеспечении гендерного равенства при создании материальных благ.
• 主席指出了在追查空壳公司的资产方面遇到的困难。
  Председатель указал на трудности, возникающие в процессе отслеживания активов подставных компаний.
• 在建议联合国总部注销资产方面也有推迟。
  Имели место также задержки в вынесении Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций рекомендаций о списании имущества.
• 该科在处置不再需要的资产方面工作量有所增加。
  Секция отметила увеличение объема работы в связи с ликвидацией активов, которые более не требуются.
• 在找寻和会计从其他特派团转移的资产方面也有所延误。
  США, переданное из Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций.
• 国际社会在冻结恐怖分子的资产方面已经取得显著的进展。
  Международное сообщество уже достигло выдающегося прогресса в замораживании активов террористов.
• 其次，大公司在管理其国外资产方面采用了新的方式方法。
  Во-вторых, крупные корпорации ввели новую практику в управлении своими активами за рубежом.
• 随着冻结资产方面的经验增多，良好做法也会逐步积累。
  По мере накопления опыта в области замораживания активов происходит также накопление передовых методов работы.
• 同时还查明在实际控制难民专员办事处资产方面的一些弱点。
  Были также выявлены недостатки в физическом контроле за имуществом УВКБ.