负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的俄文

• "директор-исполнитель по внешним сношениям

• "负责对外关系的副执行主任" 俄文翻译 :    заместитель директора-исполнителея по внешним связям
• "联合国事务和对外关系办公室" 俄文翻译 :    управление по делам организации объединенных наций и внешним сношениям
• "负责内部管理、行政和财务的副执行主任" 俄文翻译 :    "заместитель директора-исполнителя по вопросам внутреннего управления
• "负责业务的副执行主任" 俄文翻译 :    заместитель директора-исполнителя по оперативной деятельности
• "负责方案的副执行主任" 俄文翻译 :    заместитель директора-исполнителя по программам
• "联合国事务主任兼执行主任特别助理" 俄文翻译 :    директор по делам организации объединенных наций и специальный помощник директора-исполнителя
• "执行局事务和对外关系处" 俄文翻译 :    сектор по делам исполнительного совета и внешним сношениям
• "副执行主任" 俄文翻译 :    заместитель директора-исполнителя
• "主管对外事务和联合国事务副行长" 俄文翻译 :    вицепрезидент по внешним сношениям и делам организации объединенных наций
• "联合国事务主任" 俄文翻译 :    директор по делам организации объединеных наций
• "对外关系主任" 俄文翻译 :    директор по внешним сношениям
• "代理副执行主任" 俄文翻译 :    исполняющий обязанности замастителя директора-исполнителя
• "副执行主任助理" 俄文翻译 :    помощник заместителя исполнительного директора
• "一般事务和对外关系理事会" 俄文翻译 :    совет по общим вопросам и внешним сношениям
• "对外关系和机构间事务主任" 俄文翻译 :    начальник службы по внешним связям и межучрежденческим вопросам
• "副执行主任特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник заместителя директора-исполнителя
• "联合国事务股" 俄文翻译 :    группа по делам организации объединенных наций
• "副执行主席" 俄文翻译 :    заместитель исполнительного председателя специальной комиссии
• "联合国事务办公室" 俄文翻译 :    управление по делам организации объединенных наций
• "对外关系司和一般事务司" 俄文翻译 :    отдел внешних связей и общего обслуживания
• "对外关系和公共事务股" 俄文翻译 :    группа внешних связей с общественностью
• "执行主任" 俄文翻译 :    директор-исполнитель
• "主管筹款和宣传部副执行主任" 俄文翻译 :    заместитель исполнительного директора департамента по мобилизации средств и коммуникациям
• "负责官员" 俄文翻译 :    ответственный сотрудник
• "负责安哥拉问题的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по анголе
• "负责安全部门支助和法治事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по поддержке сектора безопасности и обеспечению законности

• 人力资源司将由负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任主管。
  Отдел людских ресурсов будет подчинен заместителю Директора-исполнителя по внешним связям, делам Организации Объединенных Наций и вопросам управления.
• 目前向执行主任报告的人力资源司将由负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任主管。
  Отдел людских ресурсов, который в настоящее время подотчетен Директору-исполнителю, будет находиться в подчинении заместителя Директора-исполнителя по внешним сношениям, делам Организации Объединенных Наций и вопросам управления.

• 负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的法语："directeur exécutif adjoint aux relations extérieures
• 负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任的阿拉伯语：نائبة المديرة التنفيذية للعلاقات الخارجية وشؤون الأمم المتحدة والإدارة;