许可条款的俄文

• условия лицензии

• "microsft 软件许可条款" 俄文翻译 :    условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации майкрософт
• "microsoft 软件许可条款" 俄文翻译 :    условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации майкрософт
• "条款" 俄文翻译 :    [tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
• "许可" 俄文翻译 :    [xǔkě] разрешать; позволять; разрешение 许可证 [xǔkězhèng] — разрешение; лицензия
• "条款；项目" 俄文翻译 :    поле
• "许可证" 俄文翻译 :    pinyin:xǔkězhèngписьменное разрешение; пропуск, путевка; лицензия; свидетельство
• "zlib授权条款" 俄文翻译 :    Лицензия zlib
• "付款条款" 俄文翻译 :    условия оплаты
• "任择条款" 俄文翻译 :    факультативная клаузуладиспозитивная норма
• "保留条款" 俄文翻译 :    защитительная/исключающая оговорка"статья
• "保障条款" 俄文翻译 :    "статьязащитительная/исключающая оговорка
• "免责条款" 俄文翻译 :    условие об изъятииусловие о предоставлении льготыусловие об освобождении
• "分离条款" 俄文翻译 :    положениe о разграничении
• "增售条款" 俄文翻译 :    соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной цене
• "安全港条款" 俄文翻译 :    Правило безопасной гавани
• "实质性条款" 俄文翻译 :    "статья
• "授权条款" 俄文翻译 :    ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
• "搭售条款" 俄文翻译 :    принудительное положение
• "日落条款" 俄文翻译 :    положение об истечении срока действия
• "最[后後]条款" 俄文翻译 :    заключительное постановление
• "服务条款" 俄文翻译 :    Условия использования
• "祖父条款" 俄文翻译 :    Дедушкина оговорка
• "罂粟花条款" 俄文翻译 :    условие в отношении мака
• "至上条款" 俄文翻译 :    "пункт о супрематии
• "许博" 俄文翻译 :    Сюй Бо
• "许可的文件" 俄文翻译 :    лицензированный файл

• 为了遵守承包者的许可条款，未开展任何采矿硬件试验。
  В соответствии с условиями лицензии контрактора никакие испытания добычной техники не проводились.
• 其原始码託管於GitHub，许可条款为MIT许可证。
  Исходный код расположен в репозитории GitHub с лицензией MIT License.
• “`许可'是指一人（`被许可人'）按照许可条款使用知识财产的权利。
  Лицензия может быть предоставлена по соглашению с лицом, которому принадлежат права интеллектуальной собственности ("лицензиаром"), или на основании закона.
• 同时，赞助方也可谈判在专利申请提出[后後]它们希望获得的许可条款和条件。
  В то же время спонсоры могут в процессе переговоров оговаривать условия лицензии, которую они хотели бы получить после оформления патента.
• 该条禁止非法建筑 (例如未获得建筑许可或者违反此类许可条款的建筑物)与供电网连接。
  Этот раздел запрещает электрификацию незаконно построенных зданий (т.е.
• 被许可人必须遵守所有许可条款，而许可人的破产财产则被免除了现有义务，例如进行修缮。
  Вместе с тем имущественная масса лицензиара освобождается от текущих обязательств, таких как обеспечение улучшений.
• 通过制定适当的废物许可条款可以确保做到这一点，世界上已有一些地方制定了这样的条款。
  Важнейшим фактором для предупреждения ненадлежащего использования этого финансового механизма является обеспечение возможности отслеживания потоков отходов.
• 通过制定适当的废物许可条款可以确保做到这一点，世界上已有一些地方制定了这样的条款。
  Эта задача может быть решена за счет использования соответствующих положений, регулирующих выдачу разрешений на производство отходов, которые уже имеются в некоторых регионах мира.
• 该条禁止非法建筑 (例如未获得建筑许可或者违反此类许可条款的建筑物)与供电网连接。
  Этот раздел запрещает электрификацию незаконно построенных зданий (т.е. зданий, построенных без разрешения на строительство или с отклонением от оговоренных в этих разрешениях норм).

• 许可条款的泰文
• 许可条款的法语：termes du contrat de licence
• 许可条款的韩语：사용 조건
• 许可条款的阿拉伯语：شروط الترخيص;