讨论的俄文

• [tǎolùn]
  обсуждать, дискутировать; обсуждение; прения
  讨论会 [tǎolùnhuì] — дискуссия; диспут

• "讨论会" 俄文翻译 :    pinyin:tǎolùnhuìдиспут
• "讨论板" 俄文翻译 :    собраниефорумфо́рум
• "讨论组" 俄文翻译 :    группа обсуждений
• "讨论页" 俄文翻译 :    Страницы обсуждений#Правила дискуссий
• "讨论题" 俄文翻译 :    pinyin:tǎolúntíдискуссионный вопрос
• "专业讨论" 俄文翻译 :    семинар
• "关闭讨论" 俄文翻译 :    Подведение итогов обсуждений
• "国际讨论会" 俄文翻译 :    собесе́дованиеразгово́р
• "小组讨论" 俄文翻译 :    обсуждение общественно важного вопроса группой специально отобранных людей
• "总结性讨论" 俄文翻译 :    итоговое заседание
• "整理讨论" 俄文翻译 :    Чистка обсуждений
• "现场讨论" 俄文翻译 :    встроенные обсуждения
• "电子讨论" 俄文翻译 :    дискуссия в электронном формате
• "网络讨论区" 俄文翻译 :    Интернет-форумы
• "警觉讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам обеспечения информированности
• "讨论会场" 俄文翻译 :    форум
• "讨论文件" 俄文翻译 :    аналитический документ
• "讨论服务器" 俄文翻译 :    сервер обсуждений
• "讨论页指引" 俄文翻译 :    Правила обсуждений
• "课堂讨论" 俄文翻译 :    семинар
• "贴图讨论版" 俄文翻译 :    Имиджборд
• "地中海讨论会" 俄文翻译 :    семинар по проблемам средиземноморья
• "维基百科讨论" 俄文翻译 :    Обсуждения
• "页面存废讨论" 俄文翻译 :    К удалению
• "讨要" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoyàoтребовать; торопить (напр. с уплатой долга)
• "讨绎" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoyìдоискиваться, прослеживать; исследовать

• 案文在两次非正式协商中获得讨论。
  Этот текст обсуждался в ходе двух неофициальных консультаций.
• 我无意让大家讨论第10段的内容。
  Я не собирался открывать дискуссию по пункту 10.
• 第四，我谨讨论一下常规裁军问题。
  В-четвертых, хочу коснуться разоружения в области обычных вооружений.
• 讨论科特迪瓦拉驻南非武官的活动。
  обсуждение деятельности военного атташе Кот-д'Ивуара в Южной Африке.
• 委员会邀请该缔约国参加这一讨论。
  Комитет предложил государству-участнику принять участие в этом обсуждении.
• 因此，这次专题讨论是非常及时的。
  Именно поэтому эта тематическая дискуссия является столь своевременной.
• 第十一部分B讨论举证责任的问题。
  Вопрос о бремени доказывания рассматривается в части XI.B.
• 对于第1款，讨论了两项主要问题。
  В отношении пункта 1 обсуждается два главных вопроса.
• 估计大会将于7月12日讨论报告。
  Генеральная Ассамблея планирует рассмотрение этого доклада 12 июля.
• 下文A.7节充分讨论了这些问题。
  Подробнее эти вопросы рассматриваются в разделе А.7 ниже.

• 讨论的泰文
• 讨论的英语：discuss; talk over 短语和例子 讨论透彻 talk out; 讨论一个问题 discuss a question; 参加讨论 join in the discussi...
• 讨论的法语：débat
• 讨论的日语：討論（する）.検討（する）.討議（する）. 这个问题需要广泛 guǎngfàn 展开讨论／この問題は広く討論を展開する必要がある. 参加讨论／討議に加わる. 讨论会／討論会.
• 讨论的韩语：[명사][동사] 토론(하다). 讨论会huì; 토론회. 심포지엄(symposium) 讨论问题; 문제를 토론하다 展开讨论; 토론을 전개하다
• 讨论的阿拉伯语：بحث; بَحَثَ; بَحْث; تباحث; تبادل الآراء; تدارس; تداول; تشاور; تناقش; جدل; جِدال; حاور; حِوار; مناقشة; مُناظرة; مُناقشة; مُنَاظَرَة; مُنَاقَشَة; ناقش;
• 讨论的印尼文：beranggar lidah; berargumen; berbabil; berbantah; berbeka; berbeka-beka; berbicara; berbincang; berbincang-bincang; bercakap; bercikun-cikun; berdebat; berdiskusi; berembuk; berhujah; beria-ia; bersaw...
• 讨论什么意思：tǎolùn 就某一问题交换意见或进行辩论：～会│展开～│～工作计划。