电子讨论的俄文

• дискуссия в электронном формате

• "讨论" 俄文翻译 :    [tǎolùn] обсуждать, дискутировать; обсуждение; прения 讨论会 [tǎolùnhuì] — дискуссия; диспут
• "政府与电子商务发展国际专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по государственному управлению и развитию электронной торговли
• "电子" 俄文翻译 :    [diànzǐ] электрон; электронный 电子表 [diànzǐbiǎo] — электронные часы 电子计算机 [diànzǐ jìsuànjī] — электронная вычислительная машина, ЭВМ; (электронный) калькулятор; счётная машина
• "电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по применению методов электронной обработки данных при разведке и разработке полезных ископаемых
• "矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по электронной обработке данных в области разведки и разработки полезных ископаемых
• "讨论会" 俄文翻译 :    pinyin:tǎolùnhuìдиспут
• "讨论板" 俄文翻译 :    собраниефорумфо́рум
• "讨论组" 俄文翻译 :    группа обсуждений
• "讨论页" 俄文翻译 :    Страницы обсуждений#Правила дискуссий
• "讨论题" 俄文翻译 :    pinyin:tǎolúntíдискуссионный вопрос
• "价电子" 俄文翻译 :    pinyin:jiàdiànzǐхим. валентный электрон
• "光电子" 俄文翻译 :    pinyin:guāngdiànzǐфиз. фотоэлектрон
• "发电子" 俄文翻译 :    pinyin:fādiànzǐэл. якорь
• "微电子" 俄文翻译 :    микроэлектроника
• "正电子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngdiànzǐфиз. позитрон
• "热电子" 俄文翻译 :    pinyin:rèdiànzǐфиз. термоэлектрон
• "电子乐" 俄文翻译 :    электро́нная му́зыка
• "电子书" 俄文翻译 :    электронная книга
• "电子云" 俄文翻译 :    Электронное облако
• "电子伏" 俄文翻译 :    электро́н-во́льт
• "电子壳" 俄文翻译 :    электронная оболочка
• "电子学" 俄文翻译 :    [diànzǐxué] электроника (наука)
• "电子对" 俄文翻译 :    Электронная пара
• "电子层" 俄文翻译 :    pinyin:diànzǐcéngфиз. электронная оболочка
• "电子计算机" 俄文翻译 :    калькуляторкомпьютерэвм
• "电子计算器" 俄文翻译 :    Калькулятор

• 关于该议题的电子讨论组已经结束。
  ЭДГ по этой теме была закрыта.
• 两个网络都设有活跃的网站和电子讨论组。
  Обе сети имеют действующие вебсайты и электронные дискуссионные форумы.
• 关于软件问题的电子讨论组据此结束。
  ЭДГ по программному обеспечению закрыта.
• 关于该议题的电子讨论组没有形成明确结论。
  ЭДГ по этой теме не пришла к окончательному выводу.
• 在闭会期间，电子讨论是较好的协商方式。
  В период между совещаниями консультации будут проводиться главным образом путем электронных дискуссий.
• 在其中一些领域中已进行过广泛的电子讨论。
  По ряду этих областей были проведены обширные дискуссии в электронной форме.
• 该电子讨论组现已结束。
  ЭДГ по данному вопросу в настоящее время закрыта.
• 为处理《统计手册》草稿创建了一个电子讨论小组。
  Создана электронная дискуссионная группа для работы над проектами Руководства.
• (b) 统计委员会是否核可电子讨论组采用的方式？
  b) Одобряет ли Комиссия подход, принятый в отношении электронных дискуссионных групп?
• 建议城市小组把电子讨论和年度会议作为其工作方法。
  Рабочие методы группы предполагают проведение обсуждений с помощью электронных средств связи и ежегодных совещаний.

• 电子讨论的法语：débat électronique
• 电子讨论的阿拉伯语：المناقشة الإلكترونية;